भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"मिगुएल हेरनान्देज़" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
					
										
					
					| Lalit Kumar  (चर्चा | योगदान) छो (Text replacement - "KKAnooditRachnakaar" to "KKParichay") | अनिल जनविजय  (चर्चा | योगदान)  | ||
| (इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 6 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 8: | पंक्ति 8: | ||
| |जन्मस्थान=ओरिहुएला, स्पेन    | |जन्मस्थान=ओरिहुएला, स्पेन    | ||
| |कृतियाँ=प्याज का संगीत, विदा भाइयो, साथियो, दोस्तो।    | |कृतियाँ=प्याज का संगीत, विदा भाइयो, साथियो, दोस्तो।    | ||
| − | |विविध=स्पानी कविता में चले '27 की पीढ़ी और ’36 की पीढ़ी नामक आन्दोलनों के महत्त्वपूर्ण कवि। फ़ासीवाद का विरोध करने के लिए तत्कालीन सरकार ने गिरफ़्तार कर लिया और  | + | |विविध=स्पानी कविता में चले '27 की पीढ़ी और ’36 की पीढ़ी नामक आन्दोलनों के महत्त्वपूर्ण कवि। फ़ासीवाद का विरोध करने के लिए तत्कालीन सरकार ने गिरफ़्तार कर लिया और फाँसी की सज़ा सुना दी। लेकिन फाँसी होने से पहले ही यक्षमा से उनकी जेल में मृत्यु हो गई। | 
| |जीवनी=[[मिगुएल हेरनान्देज़ / परिचय]] | |जीवनी=[[मिगुएल हेरनान्देज़ / परिचय]] | ||
| }} | }} | ||
| + | * [[अपूर्ण क्रान्ति का पूर्ण कवि / लता]] | ||
| + | * [[जिसके कण्ठ से पृथ्वी के सारे वृक्ष एक साथ कविता पाठ करते थे / उदयप्रकाश]] | ||
| '''उदयप्रकाश द्वारा अनूदित''' | '''उदयप्रकाश द्वारा अनूदित''' | ||
| * [[जैसे कि एक बैल / मिगुएल हेरनान्देज़]] | * [[जैसे कि एक बैल / मिगुएल हेरनान्देज़]] | ||
| * [[संघर्ष / मिगुएल हेरनान्देज़]] | * [[संघर्ष / मिगुएल हेरनान्देज़]] | ||
| − | * [[दर्द सहने के लिए हैं मेर हाड़ / मिगुएल हेरनान्देज़ | + | '''अनिल जनविजय द्वारा अनूदित''' | 
| − | *  | + | * [[दुखद युद्ध / मिगुएल हेरनान्देज़ / अनिल जनविजय]] | 
| − | *  | + | * [[युवकों से आह्वान / मिगुएल हेरनान्देज़ / अनिल जनविजय]] | 
| − | *  | + | * [[मोहब्बत उग आई थी हमारे बीच / मिगुएल हेरनान्देज़ / अनिल जनविजय]] | 
| − | *  | + | '''शुचि मिश्रा द्वारा अनूदित''' | 
| + | * [[चाँद की तरह था हमारा प्रेम / मिगुएल हेरनान्देज़ / शुचि मिश्रा]] | ||
| + | * दर्द सहने के लिए हैं मेर हाड़ / मिगुएल हेरनान्देज़ | ||
| + | * मुझे कम दर्द होगा / मिगुएल हेरनान्देज़ | ||
| + | * लपट की तरह चमकदार तुम्हारे पैरों के लिए / मिगुएल हेरनान्देज़ | ||
| + | * तुम मुझ पर मरती हो सहज और संयत / मिगुएल हेरनान्देज़ | ||
| + | * मुझे स्वीकार नहीं है, नहीं, मैं हताश हूँ / मिगुएल हेरनान्देज़ | ||
00:42, 31 दिसम्बर 2024 के समय का अवतरण
मिगुएल हेरनान्देज़

| जन्म | 30 अक्तूबर 1910 | 
|---|---|
| निधन | 28 मार्च 1942 | 
| जन्म स्थान | ओरिहुएला, स्पेन | 
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| प्याज का संगीत, विदा भाइयो, साथियो, दोस्तो। | |
| विविध | |
| स्पानी कविता में चले '27 की पीढ़ी और ’36 की पीढ़ी नामक आन्दोलनों के महत्त्वपूर्ण कवि। फ़ासीवाद का विरोध करने के लिए तत्कालीन सरकार ने गिरफ़्तार कर लिया और फाँसी की सज़ा सुना दी। लेकिन फाँसी होने से पहले ही यक्षमा से उनकी जेल में मृत्यु हो गई। | |
| जीवन परिचय | |
| मिगुएल हेरनान्देज़ / परिचय | |
- अपूर्ण क्रान्ति का पूर्ण कवि / लता
- जिसके कण्ठ से पृथ्वी के सारे वृक्ष एक साथ कविता पाठ करते थे / उदयप्रकाश
उदयप्रकाश द्वारा अनूदित
अनिल जनविजय द्वारा अनूदित
- दुखद युद्ध / मिगुएल हेरनान्देज़ / अनिल जनविजय
- युवकों से आह्वान / मिगुएल हेरनान्देज़ / अनिल जनविजय
- मोहब्बत उग आई थी हमारे बीच / मिगुएल हेरनान्देज़ / अनिल जनविजय
शुचि मिश्रा द्वारा अनूदित
- चाँद की तरह था हमारा प्रेम / मिगुएल हेरनान्देज़ / शुचि मिश्रा
- दर्द सहने के लिए हैं मेर हाड़ / मिगुएल हेरनान्देज़
- मुझे कम दर्द होगा / मिगुएल हेरनान्देज़
- लपट की तरह चमकदार तुम्हारे पैरों के लिए / मिगुएल हेरनान्देज़
- तुम मुझ पर मरती हो सहज और संयत / मिगुएल हेरनान्देज़
- मुझे स्वीकार नहीं है, नहीं, मैं हताश हूँ / मिगुएल हेरनान्देज़
 
	
	

