भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"नानक शाह / लीला मामताणी" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=लीला मामताणी |अनुवादक= |संग्रह=सौ...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
 
पंक्ति 7: पंक्ति 7:
 
{{KKCatSindhiRachna}}
 
{{KKCatSindhiRachna}}
 
<poem>
 
<poem>
कर महर का सतगरु सचा गुरु नानक प्यारा।
+
तर्ज़: जाए तो जाए कहां
दुनिया जा दर छॾे आयुसि तो दर दुलारा।।
+
  
मूं जाचे ॾिठा सभेई - मतलब जा हुआ साथी
+
बाबा नानक शाह - बेपवाहु तूं हमराह
मतलब जा मामा चाचा ऐं भाउर भिराती
+
भवसागर मां पर लॻाइ
बिनि मतलब ॾिठम - तुंहिंजा खुलयल दुआरा...
+
  
तो ॿेड़ा ॿुॾल तारिया - ऐं उजड़ियल घर वसाया
+
कलजुग जो दाता तूं आहीं
श्रद्धा सां निमियां तिनि जा - थिया लाया सजाया
+
नानक वेस में अवतार आहीं
मूं हरदम ॾिठा तुंहिंजा - बाबल भरियल भंडारा...
+
दुखड़ा लाहीं जॻ जा आधार - बाबा नानक शाह
  
सभ नंग थई नंगी तोते - पियुसि तुंहिंजे पनारे
+
वाह वसीलो ॿियो कीन भायां
ख़ाविंद न ॾिजाइं ख़वारी - ऐबनि खे उघाड़े
+
आस उमेद तो मां कीन लाहियां
रहमत सां रहजी अचे ‘निमाणी’ जा न्यारा
+
भुलियल बंदनि खे तूं दॻ लाइ - बाबा नानक शाह
कर महर को सचा गुरु नानक प्यारा...
+
 
 +
ॿेड़ी मुंहिंजी आहे पुराणी
 +
पासनि खां जंहिंजे वहे पियो पाणी
 +
हथड़ा ॾेई ॿेड़ो तूं तार - बाबा नानक शाह
 +
 
 +
सतगरू तो तां वञा ॿलिहारी
 +
दर्शन मूंखे ॾियो हिकवारी,
 +
शरनि ‘निमाणी’ खे हंज में लिकाइ बाबा नानक शाह
 
</poem>
 
</poem>

15:32, 6 फ़रवरी 2017 के समय का अवतरण

तर्ज़: जाए तो जाए कहां

बाबा नानक शाह - बेपवाहु तूं हमराह
भवसागर मां पर लॻाइ

कलजुग जो दाता तूं आहीं
नानक वेस में अवतार आहीं
दुखड़ा लाहीं जॻ जा आधार - बाबा नानक शाह

वाह वसीलो ॿियो कीन भायां
आस उमेद तो मां कीन लाहियां
भुलियल बंदनि खे तूं दॻ लाइ - बाबा नानक शाह

ॿेड़ी मुंहिंजी आहे पुराणी
पासनि खां जंहिंजे वहे पियो पाणी
हथड़ा ॾेई ॿेड़ो तूं तार - बाबा नानक शाह

सतगरू तो तां वञा ॿलिहारी
दर्शन मूंखे ॾियो हिकवारी,
शरनि ‘निमाणी’ खे हंज में लिकाइ बाबा नानक शाह