भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"इश्क़ से तबियत ने ज़ीस्त का मज़ा पाया / ग़ालिब" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
छो
 
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
इश्क़ से तबियत ने ज़ीस्त का मज़ा पाया,<br />
+
{{KKGlobal}}
दर्द की दवा पायी, दर्द बेदवा पाया ।<br />
+
{{KKRachna
हाले-दिल नहीं मालूम लेकिन इस क़दर यानी,<br />
+
|रचनाकार=ग़ालिब
हमने बारहा ढूँढा तुमने बारहा पाया ।<br />
+
|अनुवादक=
शोरे-पन्दे-नासेह ने ज़ख्म पर नमक छिड़का,<br />
+
|संग्रह=
आपसे कोई पूछे, तुमने क्या मज़ा पाया <br />
+
}}
 +
{{KKCatGhazal}}
 +
<poem>
 +
इश्क़ से तबियत ने ज़ीस्त का मज़ा पाया
 +
दर्द की दवा पाई, दर्द बेदवा पाया
 +
हाले-दिल नहीं मालूम लेकिन इस क़दर यानी
 +
हमने बारहा ढूँढा तुमने बारहा पाया
 +
शोरे-पन्दे-नासेह ने ज़ख्म पर नमक छिड़का
 +
आपसे कोई पूछे, तुमने क्या मज़ा पाया
 +
</poem>

10:35, 24 जुलाई 2015 के समय का अवतरण

इश्क़ से तबियत ने ज़ीस्त का मज़ा पाया
दर्द की दवा पाई, दर्द बेदवा पाया
हाले-दिल नहीं मालूम लेकिन इस क़दर यानी
हमने बारहा ढूँढा तुमने बारहा पाया
शोरे-पन्दे-नासेह ने ज़ख्म पर नमक छिड़का
आपसे कोई पूछे, तुमने क्या मज़ा पाया