भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"हर कविता / मरीना स्विताएवा" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (नया पृष्ठ: {{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=मरीना स्विताएवा |संग्रह=आएंगे दिन कविताओं के / म...) |
(कोई अंतर नहीं)
|
23:47, 29 नवम्बर 2008 के समय का अवतरण
हर कविता
संतान है प्यार की
विपन्न और अवैध ।
पहली संतान
रेल की पटरी पर
हवाओं के अभिवादन के लिए
छोड़ी हुई ।
हृदय के लिए- नरक और वेदी,
हृदय के लिए- स्वर्ग और अपमान ।
कौन है पिता ? सम्भव है ज़ार,
सम्भव है- ज़ार, सम्भव है चोर ।
रचनाकाल : 14 अगस्त 1918
मूल रूसी भाषा से अनुवाद : वरयाम सिंह
