भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"अनूदित रचनाएँ" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
पंक्ति 1: पंक्ति 1:
__NOTOC__
+
<table align=center border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="width:50%">
[[Category:कविता कोश]]
+
<tr><td valign="top">
इस पन्ने पर विभिन्न भाषाओं से हिन्दी में अनूदित काव्य संग्रहों का संकलन किया जाएगा। यह पृष्ठ अभी निर्माण की प्रक्रिया में है इसलिये इसके प्रारूप में बदलाव होने की संभावना है।
+
 
+
यहाँ अनूदित काव्य-संग्रहो के लिंक नीचे दिये गये प्रारूप में दिये जाएँगे। अनुवादक का नाम काव्य संग्रह के पृष्ठ पर दिया जाएगा।
+
 
+
<table align=center border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="background:transparent; width:70%">
+
<tr><td><span style="font-size:20px">भारतीय भाषाओं से हिन्दी में अनूदित</span></td>
+
<td width=20>&nbsp;</td>
+
<td><span style="font-size:20px">विदेशी भाषाओं से हिन्दी में अनूदित</span></td></tr>
+
  
 +
<table align=center border=0 cellspacing=0 cellpadding=3 style="width:100%">
 
<tr><td valign="top">
 
<tr><td valign="top">
 +
<div class='box' style="background-color:#109618;width:100%; align:center"><div class='boxtop'><div></div></div>
 +
<div class='boxheader' style='background-color:#109618; color:#ffffff; font-size:20px;'>&nbsp;भारतीय भाषाओं से हिन्दी में अनूदित</div>
 +
<div id="kkHomePageSearchBoxDiv" class='boxcontent' style='border:1px solid #109618;'>
 +
<!----BOX CONTENT STARTS------>
 +
 
====असमिया====
 
====असमिया====
 
<sort order="asc" class="ul">
 
<sort order="asc" class="ul">
पंक्ति 20: पंक्ति 18:
 
====ओड़िया====
 
====ओड़िया====
 
<sort order="asc" class="ul">
 
<sort order="asc" class="ul">
* [[ सौरीन्‍द्र बारिक]]  
+
* [[सौरीन्‍द्र बारिक]]  
 
* [[दुर्गाप्रसाद पण्डा]]
 
* [[दुर्गाप्रसाद पण्डा]]
 
* [[सुचेता मिश्र]]
 
* [[सुचेता मिश्र]]
पंक्ति 246: पंक्ति 244:
 
* [[नीरव पटेल]]
 
* [[नीरव पटेल]]
 
</sort>
 
</sort>
 +
</td></tr></table>
 +
<!----BOX CONTENT ENDS------>
 +
</div><div class='boxbottom'><div></div></div></div>
  
</td>
+
</td><td>
  
<td width=20>&nbsp;</td>
+
<table border=0 cellpadding=5 style="width:100%">
 
+
<tr><td valign="top">
<td valign="top">
+
<div class='box' style="background-color:#109618;width:100%; align:center"><div class='boxtop'><div></div></div>
 +
<div class='boxheader' style='background-color:#109618; color:#ffffff; font-size:20px'>&nbsp;विदेशी भाषाओं से हिन्दी में अनूदित</div>
 +
<div id="kkHomePageSearchBoxDiv" class='boxcontent' style='border:1px solid #109618;'>
 +
<!----BOX CONTENT STARTS------>
 
====रूसी====
 
====रूसी====
 
<sort order="asc" class="ul">
 
<sort order="asc" class="ul">
पंक्ति 510: पंक्ति 514:
 
* [[ई० ई० कमिंग्स]]
 
* [[ई० ई० कमिंग्स]]
 
</sort>
 
</sort>
</td></tr>
+
</td></tr><table>
<table>
+
<!----BOX CONTENT ENDS------>
 +
</div><div class='boxbottom'><div></div></div></div>
 +
 
 +
</td></tr></table>
 +
 
 +
[[Category:कविता कोश]]__NOTOC__

21:39, 25 मई 2009 का अवतरण

 भारतीय भाषाओं से हिन्दी में अनूदित

असमिया

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

ओड़िया

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

कन्नड़

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

कश्मीरी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

कोंकणी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

गारो (मेघालय)

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

गुजराती

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

डोगरी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

तमिल

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

तेलुगु

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

नेपाली

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

पंजाबी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

बांग्ला

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

मणिपुरी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

मराठी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

मलयालम

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

मैथिली

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

राजस्थानी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

संथाली

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

संस्कृत

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

सिन्धी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

भारतीय अंग्रेज़ी कविता

<sort order="asc" class="ul">

</sort> </td></tr></table>

 विदेशी भाषाओं से हिन्दी में अनूदित

रूसी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

अंग्रेज़ी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

रूमानियाई

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

चेक

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

एस्तोनिया

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

मैक्सिको

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

नोर्वे

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

आस्ट्रिया

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

यूनानी कविता

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

फ़्रांसीसी कविता

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

दक्षिण अफ्रीकी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

स्पानी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

तुर्की

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

ईरानी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

फ़िन्निश (फ़िनलैंड)

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

स्वीडिश (स्वीडन)

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

जापानी

<sort order="asc" class="ul">

अरबी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

लेबनान

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

पोलिश

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

इतालवी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

जर्मन

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

चीनी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

यहूदी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

ब्राजीली

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

बेल्जियमाई

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

वियतनामी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

फ़िलिस्तीनी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

पुर्तगाली

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

रेड इंडियन

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

स्विस (स्विट्ज़रलैंड)

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

अमरीकी

<sort order="asc" class="ul">

</sort>

</td></tr> </div>
</div> </td></tr>