भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

शहर में साँप / 36 / चन्द्रप्रकाश जगप्रिय

Kavita Kosh से
Sharda suman (चर्चा | योगदान) द्वारा परिवर्तित 15:10, 1 फ़रवरी 2017 का अवतरण ('{{KKGlobal}} {{KKRachna |रचनाकार=चन्द्रप्रकाश जगप्रिय |अनुवादक=च...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)

(अंतर) ← पुराना अवतरण | वर्तमान अवतरण (अंतर) | नया अवतरण → (अंतर)
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज

आदमी ने साँप से कहलकै
तोंय कत्ती चिक्कन छही
वैं कहलकै
तोरा नेता से तेॅ कम्में
ऊ/तेॅ
कहियो-कहियो पकैड़ में आय भी जाय छै
किन्तु/तोहर नेता कहियौ नै।

अनुवाद:

नेता ने कहा साँप से
तुम कितने चिकने हो
उसने कहा-
तुमसे तो कम ही हैं।
वह तो/
कभी पकड़ में आ भी जाता है
किन्तु तुम कभी नहीं।