भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"अमवा के लागेला टकोरवा रे संगिया / भोजपुरी" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
|||
| पंक्ति 6: | पंक्ति 6: | ||
|भाषा=भोजपुरी | |भाषा=भोजपुरी | ||
}} | }} | ||
| − | + | <poem> | |
अमवा के लागेला टकोरवा रे संगिया | अमवा के लागेला टकोरवा रे संगिया | ||
| − | |||
गूलर फरे ले हड़फोर | गूलर फरे ले हड़फोर | ||
| − | |||
गोरिया के उठेलाहा छाती के जोबनवाँ | गोरिया के उठेलाहा छाती के जोबनवाँ | ||
| − | |||
पिया के खेलवना रे होइ | पिया के खेलवना रे होइ | ||
| − | |||
'''भावार्थ''' | '''भावार्थ''' | ||
| − | + | 'आमों के टिकोरे लग गए, ओ संगी ! | |
| − | + | ||
गूलर भी हड्डियों को फोड़कर फलों से लद गए हैं | गूलर भी हड्डियों को फोड़कर फलों से लद गए हैं | ||
| − | |||
गोरी के उरोज भी उभर आए हैं | गोरी के उरोज भी उभर आए हैं | ||
| − | |||
अरे ये तो प्रियतम के लिए खिलौने बनेंगे !' | अरे ये तो प्रियतम के लिए खिलौने बनेंगे !' | ||
| + | </poem> | ||
21:05, 7 फ़रवरी 2011 का अवतरण
♦ रचनाकार: अज्ञात
भारत के लोकगीत
- अंगिका लोकगीत
- अवधी लोकगीत
- कन्नौजी लोकगीत
- कश्मीरी लोकगीत
- कोरकू लोकगीत
- कुमाँऊनी लोकगीत
- खड़ी बोली लोकगीत
- गढ़वाली लोकगीत
- गुजराती लोकगीत
- गोंड लोकगीत
- छत्तीसगढ़ी लोकगीत
- निमाड़ी लोकगीत
- पंजाबी लोकगीत
- पँवारी लोकगीत
- बघेली लोकगीत
- बाँगरू लोकगीत
- बांग्ला लोकगीत
- बुन्देली लोकगीत
- बैगा लोकगीत
- ब्रजभाषा लोकगीत
- भदावरी लोकगीत
- भील लोकगीत
- भोजपुरी लोकगीत
- मगही लोकगीत
- मराठी लोकगीत
- माड़िया लोकगीत
- मालवी लोकगीत
- मैथिली लोकगीत
- राजस्थानी लोकगीत
- संथाली लोकगीत
- संस्कृत लोकगीत
- हरियाणवी लोकगीत
- हिन्दी लोकगीत
- हिमाचली लोकगीत
अमवा के लागेला टकोरवा रे संगिया
गूलर फरे ले हड़फोर
गोरिया के उठेलाहा छाती के जोबनवाँ
पिया के खेलवना रे होइ
भावार्थ
'आमों के टिकोरे लग गए, ओ संगी !
गूलर भी हड्डियों को फोड़कर फलों से लद गए हैं
गोरी के उरोज भी उभर आए हैं
अरे ये तो प्रियतम के लिए खिलौने बनेंगे !'
