भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"चमकदार आसमानी आभा / इवान बूनिन" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 22: | पंक्ति 22: | ||
* [[कल रात दूर कही कोई / इवान बूनिन]] | * [[कल रात दूर कही कोई / इवान बूनिन]] | ||
* [[रंग उड गया उस हलके नीले दीवारी काग़ज़ का / इवान बूनिन]] | * [[रंग उड गया उस हलके नीले दीवारी काग़ज़ का / इवान बूनिन]] | ||
| − | * [[रो रही थी | + | * [[रो रही थी विधवा वह उस रात / इवान बूनिन]] |
| − | * [[ / इवान बूनिन]] | + | * [[शब्द / इवान बूनिन]] |
| − | * [[ / इवान बूनिन]] | + | * [[कवि सादी की सीख / इवान बूनिन]] |
| − | * [[ / इवान बूनिन]] | + | * [[वधू / इवान बूनिन]] |
| − | * [[ / इवान बूनिन]] | + | * [[कवि से / इवान बूनिन]] |
| − | * [[ / इवान बूनिन]] | + | * [[विमाता / इवान बूनिन]] |
| − | * [[ / इवान बूनिन]] | + | * [[अकेलापन / इवान बूनिन]] |
| − | * [[ / इवान बूनिन]] | + | * [[आकाश में उड रही थी / इवान बूनिन]] |
* [[ / इवान बूनिन]] | * [[ / इवान बूनिन]] | ||
* [[ / इवान बूनिन]] | * [[ / इवान बूनिन]] | ||
10:25, 29 अक्टूबर 2010 का अवतरण
|
| चमकदार आसमानी आभा | |
|
| |
| रचनाकार: | इवान बूनिन |
| अनुवादक: | अनिल जनविजय |
| प्रकाशक: | मेधा बुक्स,एक्स-११, नवीन शाहदरा, दिल्ली-110032 |
| वर्ष: | 2004 |
| मूल भाषा: | रूसी |
| विषय: | |
| शैली: | |
| पृष्ठ संख्या: | 80 |
| ISBN: | 81-87302-92-5 |
| विविध: | |
|
इस पन्ने पर दी गयी रचनाओं को विश्व भर के योगदानकर्ताओं ने भिन्न-भिन्न स्रोतों का प्रयोग कर कविता कोश में संकलित किया है। ऊपर दी गयी प्रकाशक संबंधी जानकारी प्रिंटेड पुस्तक खरीदने में आपकी सहायता के लिये दी गयी है। | |
अनिल जनविजय द्वारा अनूदित
- आर्गन बज रहा है गिरजे में / इवान बूनिन
- ऊपर की तरफ़ श्वेतकेशी आकाश है मेरे / इवान बूनिन
- कल रात दूर कही कोई / इवान बूनिन
- रंग उड गया उस हलके नीले दीवारी काग़ज़ का / इवान बूनिन
- रो रही थी विधवा वह उस रात / इवान बूनिन
- शब्द / इवान बूनिन
- कवि सादी की सीख / इवान बूनिन
- वधू / इवान बूनिन
- कवि से / इवान बूनिन
- विमाता / इवान बूनिन
- अकेलापन / इवान बूनिन
- आकाश में उड रही थी / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
- / इवान बूनिन
