भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"रॉक डाल्टन" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→मनोज पटेल द्वारा अनूदित) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→अनिल जनविजय द्वारा अनूदित) |
||
| (इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 7 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 12: | पंक्ति 12: | ||
|अंग्रेज़ीनाम=Roque Dalton | |अंग्रेज़ीनाम=Roque Dalton | ||
}} | }} | ||
| + | * [[बेहतर प्यार के लिए / रॉक डाल्टन]] | ||
===[[संध्या नवोदिता]] द्वारा अनूदित=== | ===[[संध्या नवोदिता]] द्वारा अनूदित=== | ||
* [[वे कहते हैं... / रॉक डाल्टन]] | * [[वे कहते हैं... / रॉक डाल्टन]] | ||
| पंक्ति 17: | पंक्ति 18: | ||
* [[सत्ताईस बरस / रॉक डाल्टन]] | * [[सत्ताईस बरस / रॉक डाल्टन]] | ||
===[[अनिल जनविजय]] द्वारा अनूदित=== | ===[[अनिल जनविजय]] द्वारा अनूदित=== | ||
| − | |||
* [[सर-दर्द / रॉक डाल्टन]] | * [[सर-दर्द / रॉक डाल्टन]] | ||
* [[संशोधनवाद / रॉक डाल्टन]] | * [[संशोधनवाद / रॉक डाल्टन]] | ||
* [[परमाणु बम के बाद / रॉक डाल्टन]] | * [[परमाणु बम के बाद / रॉक डाल्टन]] | ||
| + | * [[हद दरजे की नफ़रत / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]] | ||
* [[डर / रॉक डाल्टन]] | * [[डर / रॉक डाल्टन]] | ||
| − | * [[दीवार के विरुद्ध सिर / रॉक डाल्टन | + | * [[तुम्हारी तरह / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]] |
| − | * [[निश्चितता / रॉक डाल्टन | + | * [[काव्य कला 1974 / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]] |
| − | * [[आज़ादी के दीवानों का गमन / रॉक डाल्टन | + | * [[मैं विदेश में पढ़ रहा था 1953 में / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]] |
| − | * [[समुद्र की अगुआ वे सफ़ेद सुरंगें / रॉक डाल्टन | + | * [[सामाजिक रुतबा ही सामाजिक चेतना को तय करता था / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]] |
| − | * [[रात के वे अल्प | + | * [[दीवार के विरुद्ध सिर / अनिल जनविजय] |
| + | * [[राष्ट्रीय दिवस / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय] | ||
| + | * [[निश्चितता / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय] | ||
| + | * [[आज़ादी के दीवानों का गमन / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय] | ||
| + | * [[समुद्र की अगुआ वे सफ़ेद सुरंगें / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय] | ||
| + | * [[रात के वे अल्प घण्टे / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय] | ||
| + | |||
===[[मनोज पटेल]] द्वारा अनूदित=== | ===[[मनोज पटेल]] द्वारा अनूदित=== | ||
* [[अखबार की एक कतरन पर बुरी खबर / रॉक डाल्टन]] | * [[अखबार की एक कतरन पर बुरी खबर / रॉक डाल्टन]] | ||
| पंक्ति 34: | पंक्ति 41: | ||
* [[ कविता से / रॉक डाल्टन]] | * [[ कविता से / रॉक डाल्टन]] | ||
* [[यकीन / रॉक डाल्टन]] | * [[यकीन / रॉक डाल्टन]] | ||
| − | * [[ | + | * [[भयानक बात / रॉक डाल्टन / मनोज पटेल]] |
===[[उज्ज्वल भट्टाचार्य]] द्वारा अनूदित=== | ===[[उज्ज्वल भट्टाचार्य]] द्वारा अनूदित=== | ||
* [[एक बेहतर प्यार की ओर / रॉक डाल्टन]] | * [[एक बेहतर प्यार की ओर / रॉक डाल्टन]] | ||
02:06, 23 जून 2023 के समय का अवतरण
रॉक डाल्टन
| जन्म | 14 मई 1935 |
|---|---|
| निधन | 10 मई 1975 |
| जन्म स्थान | कुज़ल्तेपेक, सान सल्वाडोर, सल्वाडोर। |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| खिड़की के बाहर चेहरा (1961), समुद्र (1962), अपमान पर अपमान (1962), सबूत (1964), कविताएँ (1968) शराबख़ाना और दूसरी जगहें (1969), लेनिन के लिए लाल क़िताब (1970), | |
| विविध | |
| कासा दे लास अमेरीका पुरस्कार। 1960 में मृत्युदंड । लेकिन मृत्युदंड पर अमल करने से पहले ही देश में सरकार बदल गई। फिर देशनिकाला। | |
| जीवन परिचय | |
| रॉक डाल्टन / परिचय | |
विषय सूची
संध्या नवोदिता द्वारा अनूदित
अनिल जनविजय द्वारा अनूदित
- सर-दर्द / रॉक डाल्टन
- संशोधनवाद / रॉक डाल्टन
- परमाणु बम के बाद / रॉक डाल्टन
- हद दरजे की नफ़रत / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय
- डर / रॉक डाल्टन
- तुम्हारी तरह / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय
- काव्य कला 1974 / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय
- मैं विदेश में पढ़ रहा था 1953 में / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय
- सामाजिक रुतबा ही सामाजिक चेतना को तय करता था / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय
- [[दीवार के विरुद्ध सिर / अनिल जनविजय]
- [[राष्ट्रीय दिवस / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]
- [[निश्चितता / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]
- [[आज़ादी के दीवानों का गमन / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]
- [[समुद्र की अगुआ वे सफ़ेद सुरंगें / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]
- [[रात के वे अल्प घण्टे / रॉक डाल्टन / अनिल जनविजय]
मनोज पटेल द्वारा अनूदित
- अखबार की एक कतरन पर बुरी खबर / रॉक डाल्टन
- तुम्हारी तरह / रॉक डाल्टन
- आजादी के आंकड़े / रॉक डाल्टन
- 27 साल / रॉक डाल्टन
- कविता से / रॉक डाल्टन
- यकीन / रॉक डाल्टन
- भयानक बात / रॉक डाल्टन / मनोज पटेल
