भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"अनूदित रचनाएँ" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(विदेशी भाषाओं से हिन्दी में अनूदित)
छो
पंक्ति 21: पंक्ति 21:
  
 
*  '''राजस्थानी'''  
 
*  '''राजस्थानी'''  
** [[        / कवि नवनीत पांडे]]
 
  
  
पंक्ति 52: पंक्ति 51:
  
 
* '''तुर्की'''
 
* '''तुर्की'''
** '''[[चलते फ़िरते ढेले उपजाऊ मिट्टी के / नाज़िम हिक़मत]]'''
+
** [[चलते फ़िरते ढेले उपजाऊ मिट्टी के / नाज़िम हिक़मत]]
 
** [[मास्को सिम्फ़नी / नाज़िम हिक़मत]]
 
** [[मास्को सिम्फ़नी / नाज़िम हिक़मत]]
 
** [[देखेंगे उजले दिन / नाज़िम हिक़मत]]
 
** [[देखेंगे उजले दिन / नाज़िम हिक़मत]]
पंक्ति 68: पंक्ति 67:
 
** [[पहाड़ पर चढ़ना चाहते हैं सब / ज्यून तकामी]]
 
** [[पहाड़ पर चढ़ना चाहते हैं सब / ज्यून तकामी]]
 
** [[पेड़ों से छनकर आई धूप / शुन्तारो तानीकावा]]
 
** [[पेड़ों से छनकर आई धूप / शुन्तारो तानीकावा]]
 +
  
 
*'''अरबी'''
 
*'''अरबी'''
 
** [[दूसरा शख़्स / सादी युसुफ़]]
 
** [[दूसरा शख़्स / सादी युसुफ़]]
 +
  
 
* '''पोलिश'''
 
* '''पोलिश'''
 
**[[ख़ून ख़राबा उर्फ़ रक्तपात/ तादेयुश रोज़ेविच]]
 
**[[ख़ून ख़राबा उर्फ़ रक्तपात/ तादेयुश रोज़ेविच]]
 +
  
 
*'''इतालवी'''
 
*'''इतालवी'''

16:53, 3 जनवरी 2008 का अवतरण

इस पन्ने पर विभिन्न भाषाओं से हिन्दी में अनूदित काव्य संग्रहों का संकलन किया जाएगा। यह पृष्ठ अभी निर्माण की प्रक्रिया में है इसलिये इसके प्रारूप में बदलाव होने की संभावना है।

यहाँ अनूदित काव्य-संग्रहो के लिंक नीचे दिये गये प्रारूप में दिये जाएँगे। अनुवादक का नाम काव्य संग्रह के पृष्ठ पर दिया जाएगा।

भारतीय भाषाओं से हिन्दी में अनूदित



  • राजस्थानी


 

विदेशी भाषाओं से हिन्दी में अनूदित