भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"आँखें दुनिया की तरफ़ देखती हैं / लैंग्स्टन ह्यूज़" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 7: | पंक्ति 7: | ||
|नाम=आँखें दुनिया की तरफ़ देखती हैं | |नाम=आँखें दुनिया की तरफ़ देखती हैं | ||
|रचनाकार=लैंग्स्टन ह्यूज़ | |रचनाकार=लैंग्स्टन ह्यूज़ | ||
| − | |अनुवादक=[[ | + | |अनुवादक=[[रामकृष्ण पांडेय]] |
|प्रकाशक='जनपथ' द्वारा प्रकाशित, सेन्ट्रल कोऑपरेटिव बैंक, मंगल पाण्डेय पथ, भोजपुर, आरा- 802301 (बिहार) | |प्रकाशक='जनपथ' द्वारा प्रकाशित, सेन्ट्रल कोऑपरेटिव बैंक, मंगल पाण्डेय पथ, भोजपुर, आरा- 802301 (बिहार) | ||
|वर्ष=सितम्बर, 2009 | |वर्ष=सितम्बर, 2009 | ||
| पंक्ति 17: | पंक्ति 17: | ||
|विविध=मूल अंग्रेज़ी भाषा से अनूदित | |विविध=मूल अंग्रेज़ी भाषा से अनूदित | ||
}} | }} | ||
| − | * [[अनुवादकीय ( | + | * [[अनुवादकीय ([[रामकृष्ण पांडेय]]) / लैंग्स्टन ह्यूज़]] |
* [[मैं एक सपना देखता हूँ इस धरती का / लैंग्स्टन ह्यूज़]] | * [[मैं एक सपना देखता हूँ इस धरती का / लैंग्स्टन ह्यूज़]] | ||
* [[मैं भी अमरीका का गीत गाता हूँ / लैंग्स्टन ह्यूज़]] | * [[मैं भी अमरीका का गीत गाता हूँ / लैंग्स्टन ह्यूज़]] | ||
16:37, 13 जुलाई 2015 का अवतरण
|
| आँखें दुनिया की तरफ़ देखती हैं | |
| रचनाकार: | लैंग्स्टन ह्यूज़ |
| अनुवादक: | रामकृष्ण पांडेय |
| प्रकाशक: | 'जनपथ' द्वारा प्रकाशित, सेन्ट्रल कोऑपरेटिव बैंक, मंगल पाण्डेय पथ, भोजपुर, आरा- 802301 (बिहार) |
| वर्ष: | सितम्बर, 2009 |
| मूल भाषा: | अंग्रेज़ी से अनुवाद |
| विषय: | मेहनतकश आदमी की कविता |
| शैली: | -- |
| पृष्ठ संख्या: | 44 |
| ISBN: | 81-87302-77-1 |
| विविध: | मूल अंग्रेज़ी भाषा से अनूदित |
|
इस पन्ने पर दी गयी रचनाओं को विश्व भर के योगदानकर्ताओं ने भिन्न-भिन्न स्रोतों का प्रयोग कर कविता कोश में संकलित किया है। ऊपर दी गयी प्रकाशक संबंधी जानकारी प्रिंटेड पुस्तक खरीदने में आपकी सहायता के लिये दी गयी है। | |
- [[अनुवादकीय (रामकृष्ण पांडेय) / लैंग्स्टन ह्यूज़]]
- मैं एक सपना देखता हूँ इस धरती का / लैंग्स्टन ह्यूज़
- मैं भी अमरीका का गीत गाता हूँ / लैंग्स्टन ह्यूज़
- एक नीग्रो के मुँह से नदी का गीत / लैंग्स्टन ह्यूज़
- उजली छाया / लैंग्स्टन ह्यूज़
- संकर / लैंग्स्टन ह्यूज़
- नौकरानी और उसकी मालकिन / लैंग्स्टन ह्यूज़
- कू क्लक्स / लैंग्स्टन ह्यूज़
- हमारे लोग / लैंग्स्टन ह्यूज़
- जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ी / लैंग्स्टन ह्यूज़
- एक बार फिर अमरीका वही अमरीका बने / लैंग्स्टन ह्यूज़
- व्यक्तिगत / लैंग्स्टन ह्यूज़
- भूखे बच्चे से भगवान / लैंग्स्टन ह्यूज़
- एक अधूरा सपना / लैंग्स्टन ह्यूज़
- ख़ुशनुमा बरसात में / लैंग्स्टन ह्यूज़
- लोकतन्त्र / लैंग्स्टन ह्यूज़
- लुसिंडा के लिए एक प्रेम गीत / लैंग्स्टन ह्यूज़
- नीग्रो माँ / लैंग्स्टन ह्यूज़
- आज़ादी और हल / लैंग्स्टन ह्यूज़
- दमन / लैंग्स्टन ह्यूज़
- रात को हार्लेम में एक अंतयेष्टि / लैंग्स्टन ह्यूज़
- अलबामा की एक भोर / लैंग्स्टन ह्यूज़
- सपनों का रखवाला / लैंग्स्टन ह्यूज़
- जीवन सुन्दर है / लैंग्स्टन ह्यूज़
- उफ़नती जलराशि / लैंग्स्टन ह्यूज़
- एक अलग सपना / लैंग्स्टन ह्यूज़
