भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"नीरज दइया" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
Neeraj Daiya (चर्चा | योगदान) |
Neeraj Daiya (चर्चा | योगदान) छो |
||
| पंक्ति 33: | पंक्ति 33: | ||
* '''[[कोई कोनी बैठो ठालो / जयप्रकाश मानस, अनुवाद नीरज दइया]]''' | * '''[[कोई कोनी बैठो ठालो / जयप्रकाश मानस, अनुवाद नीरज दइया]]''' | ||
* '''[[ईस्वर : हां, नीं… तो / सुधीर सक्सेना, अनुवाद नीरज दइया]]''' | * '''[[ईस्वर : हां, नीं… तो / सुधीर सक्सेना, अनुवाद नीरज दइया]]''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
====नीरज दइया के राजस्थानी से अनूदित कविता-संग्रह==== | ====नीरज दइया के राजस्थानी से अनूदित कविता-संग्रह==== | ||
* '''[[रक्त में घुली हुई भाषा / नीरज दइया (चयन और भाषांतरण- डॉ. मदन गोपाल लढ़ा)]]''' | * '''[[रक्त में घुली हुई भाषा / नीरज दइया (चयन और भाषांतरण- डॉ. मदन गोपाल लढ़ा)]]''' | ||
| + | ====नीरज दइया के हिंदी कविता-संग्रह==== | ||
| + | * '''[[उचटी हुई नींद / नीरज दइया]]''' | ||
| + | |||
| + | ====नीरज दइया द्वारा हिंदी में अनूदित-संपादित कविता संग्रह==== | ||
| + | * '''[http://www.kavitakosh.org/kk/index.php?title=ग-गीत_(हिंदी_अनुवाद)_/_मोहन_आलोक ग-गीत (हिंदी अनुवाद) / मोहन आलोक]''' (राजस्थानी कवि की कविताओं का अनुवाद संग्रह) | ||
| + | * '''[[रेत में नहाया है मन / चयन और अनुवाद नीरज दइया]]''' | ||
| + | * '''[[सांवर दइया की चयनित राजस्थानी कविताएं / चयन और अनुवाद नीरज दइया]]''' | ||
| + | * '''[[राजस्थानी प्रेम कविताएं / चयन और अनुवाद नीरज दइया]]''' | ||
| + | * '''[[अगनसिनान / डॉ. अर्जुन देव चारण (अनुवाद : नीरज दइया)]]''' | ||
| + | |||
| + | ====नीरज दइया की राजस्थानी कविताएँ==== | ||
| + | * [[मरीचिका / नीरज दइया]] | ||
| + | ====नीरज दइया की हिंदी कविताएँ==== | ||
| + | * [[/ नीरज दइया]] | ||
====नीरज दइया की राजस्थानी से अनूदित कविताएँ==== | ====नीरज दइया की राजस्थानी से अनूदित कविताएँ==== | ||
* [[दादी की तरह दुनिया / नीरज दइया]] | * [[दादी की तरह दुनिया / नीरज दइया]] | ||
| पंक्ति 53: | पंक्ति 64: | ||
* [[मन के ठीक मध्य / नीरज दइया]] | * [[मन के ठीक मध्य / नीरज दइया]] | ||
* [[निर्वासन / नीरज दइया]] | * [[निर्वासन / नीरज दइया]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
08:19, 9 जुलाई 2022 का अवतरण
नीरज दइया
www.kavitakosh.org/neerajdaiya
www.kavitakosh.org/neerajdaiya
| जन्म | 22 सितम्बर 1968 |
|---|---|
| जन्म स्थान | रतनगढ़, चूरू, राजस्थान |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| साख, देसूंटो तथा पाछो कुण आसी (कविता-संग्रह), निर्मल वर्मा तथा अमृता प्रीतम की किताबों के राजस्थानी में अनुवाद। नवीनतम पुस्तकें- "आलोचना रै आंगणै" (2011), “बिना हासलपाई (2014) "जादू रो पेन" बाल कथाएं, "सबद-नाद" 24 भारतीय कवियों की कविताओं के राजस्थानी-अनुवाद तथा मंडाण संपादन राजस्थानी के 55 युवा कवियों की कविताएं (2012)। | |
| विविध | |
| जीवन परिचय | |
| नीरज दइया / परिचय | |
| कविता कोश पता | |
| www.kavitakosh.org/neerajdaiya | |
नीरज दइया के राजस्थानी कविता-संग्रह
नीरज दइया द्वारा संपादित राजस्थानी कविता-संग्रह
नीरज दइया द्वारा राजस्थानी में अनूदित कविता संग्रह
- सबद-नाद / भारतीय भाषाओं से कविताओं का चयन और अनुवाद नीरज दइया
- कागद अर कैनवास / अमृता प्रीतम, अनुवाद नीरज दइया
- ऊंडै अंधारै कठैई / नंदकिशोर आचार्य, अनुवाद नीरज दइया
- अजेस ई रातो है अगूण / सुधीर सक्सेना, अनुवाद नीरज दइया
- घिर घिर चेतै आवूंला म्हैं / संजीव कुमार, अनुवाद नीरज दइया
- कोई कोनी बैठो ठालो / जयप्रकाश मानस, अनुवाद नीरज दइया
- ईस्वर : हां, नीं… तो / सुधीर सक्सेना, अनुवाद नीरज दइया
नीरज दइया के राजस्थानी से अनूदित कविता-संग्रह
नीरज दइया के हिंदी कविता-संग्रह
नीरज दइया द्वारा हिंदी में अनूदित-संपादित कविता संग्रह
- ग-गीत (हिंदी अनुवाद) / मोहन आलोक (राजस्थानी कवि की कविताओं का अनुवाद संग्रह)
- रेत में नहाया है मन / चयन और अनुवाद नीरज दइया
- सांवर दइया की चयनित राजस्थानी कविताएं / चयन और अनुवाद नीरज दइया
- राजस्थानी प्रेम कविताएं / चयन और अनुवाद नीरज दइया
- अगनसिनान / डॉ. अर्जुन देव चारण (अनुवाद : नीरज दइया)
नीरज दइया की राजस्थानी कविताएँ
नीरज दइया की हिंदी कविताएँ
नीरज दइया की राजस्थानी से अनूदित कविताएँ
- दादी की तरह दुनिया / नीरज दइया
- जानना चाहता हूँ मैं / नीरज दइया
- अँधेरा और बच्चा / नीरज दइया
- शोर में / नीरज दइया
- साक्षी है शब्द / नीरज दइया
- शब्दों की नदी में / नीरज दइया
- घर / नीरज दइया
- दर्द / नीरज दइया
- पहचानते हुए भी / नीरज दइया
- तो मैं लिखूंगा / नीरज दइया
- मन के ठीक मध्य / नीरज दइया
- निर्वासन / नीरज दइया
