भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"अन्द्रेय वज़निसेंस्की" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→प्रतिनिधि रचनाएँ) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→अनिल जनविजय द्वारा अनूदित) |
||
| (इसी सदस्य द्वारा किये गये बीच के 13 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 3: | पंक्ति 3: | ||
|चित्र=Andrey vaznesenski.jpg | |चित्र=Andrey vaznesenski.jpg | ||
|नाम=अन्द्रेय वज़निसेंस्की | |नाम=अन्द्रेय वज़निसेंस्की | ||
| − | |उपनाम= | + | |उपनाम=Андре́й Андре́евич Вознесе́нский |
|जन्म=12 मई 1933 | |जन्म=12 मई 1933 | ||
|मृत्यु=01 जून 2010 | |मृत्यु=01 जून 2010 | ||
| पंक्ति 14: | पंक्ति 14: | ||
* '''[[फ़ैसले का दिन / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा]]''' | * '''[[फ़ैसले का दिन / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा]]''' | ||
====प्रतिनिधि रचनाएँ==== | ====प्रतिनिधि रचनाएँ==== | ||
| − | * [[गोया / | + | * [[मैं गोया हूँ / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा]] |
| − | * [[प्रतिसंसार / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा | + | * [[मैं गोया हूँ / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / नीलाभ]] |
| − | * [[पहला हिमपात / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा | + | * [[मैं गोया हूँ / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / विनोद शर्मा]] |
| + | * [[गोया / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / विनोद दास]] | ||
| + | * [[प्रतिसंसार / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा]] | ||
| + | * [[पहला हिमपात / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा]] | ||
====अनिल जनविजय द्वारा अनूदित==== | ====अनिल जनविजय द्वारा अनूदित==== | ||
| − | * [[जीवन / | + | * [[जीवन / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / अनिल जनविजय]] |
| − | * [[प्रतीक्षा / | + | * [[प्रतीक्षा / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / अनिल जनविजय]] |
| + | * [[तरबूज बिक रहे हैं / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / अनिल जनविजय]] | ||
| + | |||
| + | ====उदय प्रकाश द्वारा अनूदित==== | ||
| + | * [[गालियाँ और पुरस्कार / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / उदय प्रकाश]] | ||
====वरयाम सिंह द्वारा अनूदित==== | ====वरयाम सिंह द्वारा अनूदित==== | ||
| − | * [[अश्लीलता, आत्मा की / | + | * [[अश्लीलता, आत्मा की / अन्द्रेय वज़निसेंस्की]] |
| − | * [[उपवन / | + | * [[उपवन / अन्द्रेय वज़निसेंस्की]] |
* [[जिओ काल में / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | * [[जिओ काल में / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | ||
* [[डाक्टर पतझर / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | * [[डाक्टर पतझर / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | ||
| पंक्ति 33: | पंक्ति 40: | ||
* [[विलुप्त हो रहे प्राणी / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | * [[विलुप्त हो रहे प्राणी / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | ||
* [[वीरगाथा / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | * [[वीरगाथा / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की]] | ||
| − | |||
* [[ब्लेडों से भरे सेब / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / वरयाम सिंह]] | * [[ब्लेडों से भरे सेब / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / वरयाम सिंह]] | ||
| + | * [[हीनता-ग्रन्थि / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / वरयाम सिंह]] | ||
| + | * [[मिख़ायलव्सकए का तारा / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / वरयाम सिंह]] | ||
05:07, 25 जनवरी 2024 के समय का अवतरण
अन्द्रेय वज़निसेंस्की
| जन्म | 12 मई 1933 |
|---|---|
| निधन | 01 जून 2010 |
| उपनाम | Андре́й Андре́евич Вознесе́нский |
| जन्म स्थान | मास्को |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| पच्चीकारी, परवलय , त्रिकोणात्मक नाशपाती, प्रतिसंसार, ओजा | |
| विविध | |
| यू.एस.एस.आर. उच्च राज्य पुरस्कार | |
| जीवन परिचय | |
| अन्द्रेय वज़निसेंस्की / परिचय | |
विषय सूची
श्रीकान्त वर्मा द्वारा अनूदित कविता-संग्रह
प्रतिनिधि रचनाएँ
- मैं गोया हूँ / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा
- मैं गोया हूँ / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / नीलाभ
- मैं गोया हूँ / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / विनोद शर्मा
- गोया / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / विनोद दास
- प्रतिसंसार / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा
- पहला हिमपात / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / श्रीकान्त वर्मा
अनिल जनविजय द्वारा अनूदित
- जीवन / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / अनिल जनविजय
- प्रतीक्षा / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / अनिल जनविजय
- तरबूज बिक रहे हैं / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / अनिल जनविजय
उदय प्रकाश द्वारा अनूदित
वरयाम सिंह द्वारा अनूदित
- अश्लीलता, आत्मा की / अन्द्रेय वज़निसेंस्की
- उपवन / अन्द्रेय वज़निसेंस्की
- जिओ काल में / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- डाक्टर पतझर / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- धरती के गुरुत्वाकर्षण की याद / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- बहुत पिला दी है / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- बोधकथा, एक कलाकार की / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- लिखना हो नहीं रहा / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- विलुप्त हो रहे प्राणी / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- वीरगाथा / आन्द्रेय वाज़्नेसेंस्की
- ब्लेडों से भरे सेब / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / वरयाम सिंह
- हीनता-ग्रन्थि / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / वरयाम सिंह
- मिख़ायलव्सकए का तारा / अन्द्रेय वज़निसेंस्की / वरयाम सिंह
