भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"फ़्योदर त्यूत्चेव की कविताएँ / फ़्योदर त्यूत्चेव" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) ('{{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=येव्गेनी येव्तुशेंको }} {{KKAnooditPustak |...' के साथ नया पन्ना बनाया) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| (इसी सदस्य द्वारा किया गया बीच का एक अवतरण नहीं दर्शाया गया) | |||
| पंक्ति 19: | पंक्ति 19: | ||
* [[वसन्त / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | * [[वसन्त / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
* [[आभा / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | * [[आभा / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[वसन्त में मेघगर्जना / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[नेपोलियन की क़ब्र / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[गर्मियों की एक शाम / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[दृष्टान्त / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[हंस / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[अनिद्रा / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[अब भी प्रसन्न गूँज रहा है दिन / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[सब कुछ था उल्लासहीन मेरे चारों ओर / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[यायावर / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[पागलपन / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[आल्प पर्वत / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[चुप रहो / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[समुद्र में नींद / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[एक देश से दूसरे देश में / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[छायाओं का इलिसियम है मेरी आत्मा / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[हवा की दमघोंटू ख़ामोशी में / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[मैदान के ऊपर आकाश की ओर / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[छोटी-सी चिड़िया की तरह / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[गहरी और निष्प्रभ पड़ गई जलधारा / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[धरती का अब भी उदास है रूप / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[आत्मा होना चाहती थी एक तारा / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[तुम्हारी आँखों में कोई सम्वेदनाएँ नहीं / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[दिन और रात / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[विश्वास न करना, ओ युवती, कवि पर / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[रूसी नारी के लिए / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[हाँ, पुनः भेंट हुई है तुमसे / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[ओ प्रभु अवश्य भेंट करना ख़ुशियाँ उसे / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[कविता / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[निवा पर / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[वो देखो, नदी के विस्तार में / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[हमारी शताब्दी / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[दयालु ईश्वर ने यों ही नहीं की / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[वे आँखें, चिर परिचित वे आँखें ! / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[जुड़वाँ बहनें / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[सन् 1854 का ग्रीष्म / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[कविताओं की तुम्हें अब सुध नहीं / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[एक समुद्र से दूसरे समुद्र तक / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[वश 1855 / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[सोई हुई जनता / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[सान्त्वना / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[दिसम्बर की सुबह / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[खेलते रहो, खेलते रहो, जब तक / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[रात को बहुत उदास है आकाश / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
| + | * [[उस जीवन से / फ़्योदर त्यूत्चेव]] | ||
20:25, 17 नवम्बर 2013 के समय का अवतरण
|
| फ़्योदर त्यूत्चेव की कविताएँ | |
|
| |
| रचनाकार: | फ़्योदर त्यूत्चेव |
| अनुवादक: | वरयाम सिंह |
| प्रकाशक: | प्रकाशन संस्थान, शाहदरा, दिल्ली-110032 |
| वर्ष: | 1988 |
| मूल भाषा: | रूसी |
| विषय: | -- |
| शैली: | -- |
| पृष्ठ संख्या: | 64 |
| ISBN: | -- |
| विविध: | -- |
|
इस पन्ने पर दी गयी रचनाओं को विश्व भर के योगदानकर्ताओं ने भिन्न-भिन्न स्रोतों का प्रयोग कर कविता कोश में संकलित किया है। ऊपर दी गयी प्रकाशक संबंधी जानकारी प्रिंटेड पुस्तक खरीदने में आपकी सहायता के लिये दी गयी है। | |
- वसन्त / फ़्योदर त्यूत्चेव
- आभा / फ़्योदर त्यूत्चेव
- वसन्त में मेघगर्जना / फ़्योदर त्यूत्चेव
- नेपोलियन की क़ब्र / फ़्योदर त्यूत्चेव
- गर्मियों की एक शाम / फ़्योदर त्यूत्चेव
- दृष्टान्त / फ़्योदर त्यूत्चेव
- हंस / फ़्योदर त्यूत्चेव
- अनिद्रा / फ़्योदर त्यूत्चेव
- अब भी प्रसन्न गूँज रहा है दिन / फ़्योदर त्यूत्चेव
- सब कुछ था उल्लासहीन मेरे चारों ओर / फ़्योदर त्यूत्चेव
- यायावर / फ़्योदर त्यूत्चेव
- पागलपन / फ़्योदर त्यूत्चेव
- आल्प पर्वत / फ़्योदर त्यूत्चेव
- चुप रहो / फ़्योदर त्यूत्चेव
- समुद्र में नींद / फ़्योदर त्यूत्चेव
- एक देश से दूसरे देश में / फ़्योदर त्यूत्चेव
- छायाओं का इलिसियम है मेरी आत्मा / फ़्योदर त्यूत्चेव
- हवा की दमघोंटू ख़ामोशी में / फ़्योदर त्यूत्चेव
- मैदान के ऊपर आकाश की ओर / फ़्योदर त्यूत्चेव
- छोटी-सी चिड़िया की तरह / फ़्योदर त्यूत्चेव
- गहरी और निष्प्रभ पड़ गई जलधारा / फ़्योदर त्यूत्चेव
- धरती का अब भी उदास है रूप / फ़्योदर त्यूत्चेव
- आत्मा होना चाहती थी एक तारा / फ़्योदर त्यूत्चेव
- तुम्हारी आँखों में कोई सम्वेदनाएँ नहीं / फ़्योदर त्यूत्चेव
- दिन और रात / फ़्योदर त्यूत्चेव
- विश्वास न करना, ओ युवती, कवि पर / फ़्योदर त्यूत्चेव
- रूसी नारी के लिए / फ़्योदर त्यूत्चेव
- हाँ, पुनः भेंट हुई है तुमसे / फ़्योदर त्यूत्चेव
- ओ प्रभु अवश्य भेंट करना ख़ुशियाँ उसे / फ़्योदर त्यूत्चेव
- कविता / फ़्योदर त्यूत्चेव
- निवा पर / फ़्योदर त्यूत्चेव
- वो देखो, नदी के विस्तार में / फ़्योदर त्यूत्चेव
- हमारी शताब्दी / फ़्योदर त्यूत्चेव
- दयालु ईश्वर ने यों ही नहीं की / फ़्योदर त्यूत्चेव
- वे आँखें, चिर परिचित वे आँखें ! / फ़्योदर त्यूत्चेव
- जुड़वाँ बहनें / फ़्योदर त्यूत्चेव
- सन् 1854 का ग्रीष्म / फ़्योदर त्यूत्चेव
- कविताओं की तुम्हें अब सुध नहीं / फ़्योदर त्यूत्चेव
- एक समुद्र से दूसरे समुद्र तक / फ़्योदर त्यूत्चेव
- वश 1855 / फ़्योदर त्यूत्चेव
- सोई हुई जनता / फ़्योदर त्यूत्चेव
- सान्त्वना / फ़्योदर त्यूत्चेव
- दिसम्बर की सुबह / फ़्योदर त्यूत्चेव
- खेलते रहो, खेलते रहो, जब तक / फ़्योदर त्यूत्चेव
- रात को बहुत उदास है आकाश / फ़्योदर त्यूत्चेव
- उस जीवन से / फ़्योदर त्यूत्चेव
