भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"येव्गेनी येव्तुशेंको" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) |
||
| पंक्ति 11: | पंक्ति 11: | ||
|जीवनी=[[येव्गेनी येव्तुशेंको / परिचय]] | |जीवनी=[[येव्गेनी येव्तुशेंको / परिचय]] | ||
}} | }} | ||
| − | + | ====अनिल जनविजय द्वारा अनूदित कविता-संग्रह==== | |
* '''[[धूप खिली थी और रिमझिम वर्षा / येव्गेनी येव्तुशेंको]]''' | * '''[[धूप खिली थी और रिमझिम वर्षा / येव्गेनी येव्तुशेंको]]''' | ||
| − | + | ====राजा खुगशाल द्वारा अनूदित==== | |
* [[ज़ीमा जंकशन (भाग-1 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | * [[ज़ीमा जंकशन (भाग-1 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
* [[ज़ीमा जंकशन (भाग-2 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | * [[ज़ीमा जंकशन (भाग-2 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
| पंक्ति 22: | पंक्ति 22: | ||
* [[ज़ीमा जंकशन (भाग-6 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | * [[ज़ीमा जंकशन (भाग-6 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
* [[ज़ीमा जंकशन (भाग-7 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | * [[ज़ीमा जंकशन (भाग-7 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
| + | * [[ज़ीमा जंकशन (भाग-8 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
| + | * [[ज़ीमा जंकशन (भाग-9 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
| + | * [[ज़ीमा जंकशन (भाग-10 / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
* [[तिलचट्टे/ येव्गेनी येव्तुशेंको]] | * [[तिलचट्टे/ येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
| − | + | ====वरयाम सिंह द्वारा अनूदित==== | |
* [[सपनों में दिखता है पुराना दोस्त / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | * [[सपनों में दिखता है पुराना दोस्त / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
* [[विल्युई समुद्र / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | * [[विल्युई समुद्र / येव्गेनी येव्तुशेंको]] | ||
16:02, 6 जुलाई 2015 का अवतरण
येव्गेनी येव्तुशेंको
जन्म: 18 जुलाई 1932
जन्म स्थान
ज़िमा जंक्शन, इर्कूत्स्क प्रदेश, रूस।
कुछ प्रमुख कृतियाँ
माँ और न्यूट्रान बम, ज़िमा जंकशन, पूश्किन दर्रा, कज़ान विश्वविद्यालय,(सभी लम्बी कविताएँ), बेरियों वाली जगह, मौत से पहले मरो मत (दोनों उपन्यास)।
विविध
रूस के विश्व-प्रसिद्ध समकालीन कवि, उपन्यासकार और फ़िल्मकार।
जीवन परिचय
अभी इस पन्ने के लिये छोटा पता नहीं बना है। यदि आप इस पन्ने के लिये ऐसा पता चाहते हैं तो kavitakosh AT gmail DOT com पर सम्पर्क करें।
अनिल जनविजय द्वारा अनूदित कविता-संग्रह
राजा खुगशाल द्वारा अनूदित
- ज़ीमा जंकशन (भाग-1 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-2 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-3 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-4 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-5 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-6 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-7 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-8 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-9 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- ज़ीमा जंकशन (भाग-10 / येव्गेनी येव्तुशेंको
- तिलचट्टे/ येव्गेनी येव्तुशेंको
वरयाम सिंह द्वारा अनूदित
- सपनों में दिखता है पुराना दोस्त / येव्गेनी येव्तुशेंको
- विल्युई समुद्र / येव्गेनी येव्तुशेंको
- मातृभूमि / येव्गेनी येव्तुशेंको
- भूल जाना मुझे / येव्गेनी येव्तुशेंको
- थकना नहीं / येव्गेनी येव्तुशेंको
- चाहता हूँ प्रेम / येव्गेनी येव्तुशेंको
- चेहरे का चेहरा / येव्गेनी येव्तुशेंको
- कविताएँ और कवि / येव्गेनी येव्तुशेंको
