भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"रसूल हम्ज़ातव" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
(मदनलाल मधु द्वारा अनूदित)
(मदनलाल मधु द्वारा अनूदित)
पंक्ति 23: पंक्ति 23:
 
* [[बेंतबाज़ी : एक दग़िस्तानी लोक-खेल / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 
* [[बेंतबाज़ी : एक दग़िस्तानी लोक-खेल / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 
* [[दग़िस्तानी लोरी - 1 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 
* [[दग़िस्तानी लोरी - 1 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 +
* [[दग़िस्तानी लोरी - 2 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 +
* [[दग़िस्तानी लोरी - 3 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 +
* [[दग़िस्तानी लोरी - 4 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 +
* [[दग़िस्तानी लोरी - 5 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 +
* [[दग़िस्तानी लोरी - 6 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 +
* [[दग़िस्तानी लोरी - 7 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
 +
* [[दग़िस्तानी लोरी - 8 / रसूल हम्ज़ातव / मदनलाल मधु]]
  
 
===='''साबिरद्दीन द्वारा अनूदित'''====
 
===='''साबिरद्दीन द्वारा अनूदित'''====

16:11, 25 फ़रवरी 2023 का अवतरण

रसूल हम्ज़ातव
Rasul hamzatov.jpg
जन्म 1923
निधन 2004
उपनाम
जन्म स्थान हम्ज़ात सादा गाँव, दगिस्तान प्रदेश, कोहकाफ़, रूस
कुछ प्रमुख कृतियाँ
पचास से अधिक काव्य-संग्रह।
विविध
मूलत: अवार भाषा में लिखते थे। जिसे दुनिया में चार-पाँच हज़ार लोग ही बोलते हैं। दुनिया की सौ से ज़्यादा भाषाओं में कविताएँ अनूदित। अन्तर्राष्ट्रीय लेनिन पुरस्कार(1963)
जीवन परिचय
रसूल हम्ज़ातव / परिचय
कविता कोश पता
www.kavitakosh.org/{{{shorturl}}}

कविताएँ

मदनलाल मधु द्वारा अनूदित

साबिरद्दीन द्वारा अनूदित

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ द्वारा अनूदित

सुरेश सलिल द्वारा अनूदित