"फ़ैज़ अहमद फ़ैज़" के अवतरणों में अंतर

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
www.kavitakosh.org/faiz

जन्म	13 फ़रवरी 1911
निधन	20 नवम्बर 1984
उपनाम	फ़ैज़
जन्म स्थान	सियालकोट, पंजाब, भारत (अब पाकिस्तान में)
कुछ प्रमुख कृतियाँ
नक़्शे-फ़रियादी, दस्ते-सबा, सरे-वादियाँ सीना, दस्ते-तहे-संग
विविध
लेनिन पुरस्कार । फ़ैज़ को नोबेल पुरस्कार के लिये मनोनीत किया गया था।
जीवन परिचय
फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ / परिचय
कविता कोश पता
www.kavitakosh.org/faiz

संग्रह

• नक़्शे-फ़रियादी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दस्ते सबा / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ज़िन्दाँनामा / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दस्ते-तहे-संग / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सरे-वादिए-सीना / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• शामे-शह्‍रे-याराँ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मिरे दिल मिरे मुसाफ़िर / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ग़ुबारे-अय्याम / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• पंजाबी नज़्में / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• असंकलित नज़्में / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• असंकलित ग़ज़लें / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• फ़ैज़ द्वारा अनूदित रचनाएँ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

रचनाएँ

• आपकी याद आती रही रात भर / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सब क़त्ल होके / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• शाख़ पर ख़ूने-गुल रवाँ है वही / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• शफ़क़ की राख में / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सितम की रस्में / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सितम सिखलायेगा रस्मे-वफा / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तेरी सूरत / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• वफ़ा-ए-वादः नहीं, वादः-ए-दिगर भी नहीं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• वहीं हैं, दिल के क़राइन / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• वो अहदे-ग़म / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• यादे-ग़ज़ालचश्मां / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ये जफ़ा-ए-ग़म का चारा / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• यूँ बहार आई / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• आज यूँ मौज-दर-मौज / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• क़र्ज़े-निगाहे-यार / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• रहे ख़िज़ां मे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• रंग है दिल का मेरे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मुझ से पहली सी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हुस्न मरहूने-जोशे-बादा-ए-नाज़ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• इज्ज़े अहले-सितम / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• इश्क़ मिन्नतकशे-क़रार नहीं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कई बार इसका दामन / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• नज़्रे-ग़ालिब / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• गरानी-ए-शबे-हिज़्रां दुचंद क्या करते / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• फिर लौटा है ख़ुर्शेदे-जहांताब / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• नज़्रे सौदा / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• एक रहगुज़र पर / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• चलो फिर से मुस्कुराएं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• बात बस से निकल चली है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तुम न आये थे तो हर चीज़ वही थी के जो है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• आज बाज़ार में पा-ब-जौला चलो / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कब ठहरेगा दर्दे-दिल, कब रात बसर होगी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• रंग पैराहन का, खुश्बू जुल्फ लहराने का नाम / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• वो लोग बोहत खुश-किस्मत थे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• आ कि वाबस्ता हैं उस हुस्न की यादें तुझ से / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दर्द की रात ढल चली है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दोनो जहाँ तेरी मोहब्बत में हार के / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• बहुत मिला न मिला / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तेरी उम्मीद तेरा इंतज़ार जब से है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कोई आशिक किसी महबूबा से / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• पहली सी मोहब्बत / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सुबहे आज़ादी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• न आज लुत्फ़ कर इतना कि कल गुज़र न सके / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• बरस रही है हरीमे हविस में दौलते हुस्न / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ये धूप किनारा शाम ढले / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• अब कहाँ रस्म घर लुटाने की / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• नहीं विसाल मयस्सर तो आरजू ही सही / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• बोल कि लब आज़ाद हैं तेरे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• जब तेरी समन्दर आँखों में / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• रक़ीब से / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ढाका से वापसी पर / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दश्त-ए-तनहाई / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• राज़े-उल्फ़त छुपा के देख लिया / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• न गँवाओ नावक-ए-नीम-कश, दिल-ए-रेज़ रेज़ गँवा दिया / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• गुलों में रंग भरे, बाद-ए-नौबहार चले / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दुआ - आईये हाथ उठायें हम भी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ख़ुदा वो वक़्त न लाये / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सुबह-ए-आज़ादी - ये दाग़ दाग़ उजाला / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कुछ इश्क़ किया, कुछ काम किया / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• निसार मैं तेरी गलियों के अए वतन, कि जहाँ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• आये कुछ अब्र कुछ शराब आये / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हम पर तुम्हारी चाह का इल्ज़ाम ही तो है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तनहाई / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ईन्तेसाब - आज के नाम / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सोच - क्यूँ मेरा दिल शाद नहीं है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• बहार आई तो जैसे एक बार / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तुम आये हो न शब-ए-इन्तज़ार गुज़री है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• शाम-ए-फ़िराक़ अब न पूछ आई / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दिल-ए-मन मुसाफ़िर-ए-मन / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कब याद में तेरा साथ नहीं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दिल में अब यूँ तेरे भूले हुये ग़म आते हैं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• चश्म-ए-मयगूँ ज़रा इधर कर दे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कब तक दिल की ख़ैर मनायें / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• यूँ सजा चांद कि झलका तेरे अंदाज़ का रंग / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• गर्मी-ए-शौक़-ए-नज़्ज़ारा का असर तो देखो / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कुछ पहले इन आँखों आगे क्या / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मुझको शिकवा है मेरे भाई / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कभी कभी याद में उभरते हैं नक़्श-ए-माज़ी मिटे मिटे से / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तुम जो पल को ठहर जाओ तो ये लम्हें भी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तुम मेरे पास रहो फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कहीं तो कारवान-ए-दर्द की मंज़िल ठहर जाये / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हम के ठहरे अजनबी इतने मदारातों के बाद / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मेरे दर्द को जो ज़बाँ मिले / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• वो बुतों ने डाले हैं वस्वसे कि दिलों से ख़ौफ़-ए-ख़ुदा गया / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सच हैं हमीं को आप के शिकवे बजा न थे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• नसीब आज़माने के दिन आ रहे हैं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सभी कुछ है तेरा दिया हुआ सभी राहतें सभी कलफ़तें / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तेरे ग़म को जाँ की तलाश थी तेरे जाँ-निसार चले गये / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हम सादा ही ऐसे थे, की यूँ ही पज़ीराई / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• रौशन कहीं बहार के इम्काँ हुये तो हैं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ये किस ख़लिश ने फिर इस दिल में आशियाना किया / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ख़्वाब-बसेरा - इस वक़्त तो यूँ लगता है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• चंद रोज़ और मेरी जान फ़क़त / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• गो सब को बा-हम साग़र-ओ-बादा तो नहीं था / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हम परवरिश-ए-लौह-ओ-क़लम करते रहेंगे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• अब वही हर्फ़-ए-जुनूँ सब की ज़ुबाँ ठहरी है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कुछ मुहतसिबों की ख़िलवत में कुछ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ख़ुर्शीद-ए-महशर की लौ फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• क्या करें - मेरी तेरी निगाह में फ़ैज़ अहमद फ़ैज़ / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कुछ दिन से इन्तज़ार-ए-सवाल-ए-दिगर में है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• चांद निकले किसी जानिब तेरी ज़ेबाई का / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सुनने को भीड़ है सर-ए-महशर लगी हुई / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हिम्मत-ए-इल्तिजा नहीं बाक़ी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• नहीं निगाह में मंज़िल तो जुस्तजू ही सही / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हर हक़ीक़त मजाज़ हो जाये / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• शैख़ साहब से रस्म-ओ-राह न की / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तुम क्या गये के रूठ गये दिन बहार के / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• आपसे दिल लगा के देख लिया / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• फिर हरीफ़े-बहार हो बैठे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तुम्हारी याद के जब ज़ख़्म भरने लगते हैं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• तुझ को चाहा तो और चाह ना की / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• पाँवों से लहू को धो डालो / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• कभी हयात कभी मय हराम होती रही / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• अपने ज़िम्मे है तेरा क़र्ज़ ना जाने कब से / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• चांदनी दिल दुखाती रही रात भर / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• एक दकनी ग़ज़ल / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• आने वालों से कहो हम तो गुज़र जायेंगे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• ये शहर उदास इतना ज़्यादा तो नहीं था / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मेरे क़ातिल मेरे दिलदार / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• फिर कोई आया दिल-ए-ज़ार / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हम देखेंगे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• दोनों जहान तेरी मुहब्बत में हार के / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• बेदम हुए बीमार दवा क्यों नहीं देते / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• सितम सिखलाएगा रस्मे-वफ़ा ऐसे नहीं होता / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हमने सब शेर में सँवारे थे / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• हम जो नीम तारीक राहों में मारे गए / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मेरे दिल ये तो फ़क़त एक घड़ी है / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मेरी तेरी निगाह में जो लाख इंतज़ार हैं / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मेरे दिल मेरे मुसाफ़िर / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• आइए हाथ उठाएँ हम भी / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• फ़िक्रे-दिलदारी-ए-गुलज़ार / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
• मुलाक़ात / फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

नेपालीमा अनूदित रचना

• केही प्रेम गरेँ, केही कर्म गरेँ / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल
• जारसँग / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल
• तिम्रो याद आइरह्यो रातभर / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल
• पहिलेजस्तो प्रेम नमाग मसँग मेरी प्रिया / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल
• समर्पण / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल