भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए
"मंगलेश डबराल" के अवतरणों में अंतर
Kavita Kosh से
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→कविताएँ) |
अनिल जनविजय (चर्चा | योगदान) (→मंगलेश डबराल को समर्पित कविताएँ) |
||
| (4 सदस्यों द्वारा किये गये बीच के 38 अवतरण नहीं दर्शाए गए) | |||
| पंक्ति 5: | पंक्ति 5: | ||
|उपनाम= | |उपनाम= | ||
|जन्म=16 मई 1948 | |जन्म=16 मई 1948 | ||
| − | |जन्मस्थान=गाँव काफलपानी, टिहरी गढ़वाल, | + | |जन्मस्थान=गाँव काफलपानी, टिहरी गढ़वाल, उत्तराखण्ड, भारत |
| − | |कृतियाँ=[[पहाड़ पर लालटेन / मंगलेश डबराल | पहाड़ पर लालटेन ]](1981); [[घर का रास्ता / मंगलेश डबराल | घर का रास्ता ]](1988); [[हम जो देखते हैं / मंगलेश डबराल | हम जो देखते हैं]] (1995) | + | |मृत्यु=09 दिसम्बर 2020 |
| − | |विविध=ओमप्रकाश स्मृति सम्मान (1982); श्रीकान्त वर्मा पुरस्कार (1989) और "[[हम जो देखते हैं / मंगलेश डबराल|हम जो देखते हैं]]" के लिये [[साहित्य अकादमी पुरस्कार]] (2000) सहित अनेक [[प्रतिष्ठित सम्मान और पुरस्कार]] से से विभूषित। | + | |कृतियाँ=[[पहाड़ पर लालटेन / मंगलेश डबराल | पहाड़ पर लालटेन ]](1981); [[घर का रास्ता / मंगलेश डबराल | घर का रास्ता ]](1988); [[हम जो देखते हैं / मंगलेश डबराल | हम जो देखते हैं]] (1995); आवाज भी एक जगह है; नए युग में शत्रु — सभी कविता-सँग्रह |
| + | |विविध=ओमप्रकाश स्मृति सम्मान (1982); श्रीकान्त वर्मा पुरस्कार (1989) और "[[हम जो देखते हैं / मंगलेश डबराल|हम जो देखते हैं]]" के लिये [[साहित्य अकादमी पुरस्कार]] (2000) सहित अनेक [[प्रतिष्ठित सम्मान और पुरस्कार]] से से विभूषित। भारतीय भाषाओं के अलावा अंग्रेज़ी, रूसी, जर्मन, डच, फ्रांसीसी, स्पानी, इतालवी, पुर्तगाली, बल्गारी, पोल्स्की आदि विदेशी भाषाओं के कई संकलनों और पत्र-पत्रिकाओं में मंगलेश डबराल की कविताओं के अनुवाद, मरिओला ओफ्रे़दी द्वारा उनके कविता-सँग्रह ‘आवाज़ भी एक जगह है’ का इतालवी अनुवाद ‘अंके ला वोचे ऐ उन लुओगो’ नाम से तथा अँग्रेज़ी अनुवादों का एक चयन ‘दिस नम्बर दज़ नॉट एग्ज़िस्ट’ प्रकाशित। मंगलेश डबराल द्वारा बेर्टोल्ट ब्रेष्ट, हांस माग्नुस ऐंत्सेंसबर्गर, यानिस रित्सोस, जि़्बग्नीयेव हेर्बेत, तादेऊष रूज़ेविच, पाब्लो नेरूदा, एर्नेस्तो कार्देनाल, डोरा गाबे आदि की कविताओं का अँग्रेज़ी से हिन्दी में किए गए अनुवाद भी प्रकाशित । | ||
|अंग्रेज़ीनाम=Manglesh Dabral | |अंग्रेज़ीनाम=Manglesh Dabral | ||
|जीवनी=[[मंगलेश डबराल / परिचय]] | |जीवनी=[[मंगलेश डबराल / परिचय]] | ||
| पंक्ति 18: | पंक्ति 19: | ||
* '''[[आवाज़ भी एक जगह है /मंगलेश डबराल]]''' | * '''[[आवाज़ भी एक जगह है /मंगलेश डबराल]]''' | ||
====कविताएँ==== | ====कविताएँ==== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[अन्तराल / मंगलेश डबराल]] | * [[अन्तराल / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | * [[ | + | * [[अनुपस्थिति / मंगलेश डबराल]] |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* [[अभिनय / मंगलेश डबराल]] | * [[अभिनय / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | * [[ | + | * [[अशाश्वत / मंगलेश डबराल]] |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
* [[आँखे / मंगलेश डबराल]] | * [[आँखे / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[आदिवासी / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[आन्तरिक जीवन / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[आसान शिकार / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[इन ढलानों पर वसंत आएगा / मंगलेश डबराल]] | * [[इन ढलानों पर वसंत आएगा / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[इन सर्दियोँ में / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[उस स्त्री का प्रेम / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[एक लोकगीत सुनकर / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[कुछ देर के लिए / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[गुजरात के मृतक का बयान / मंगलेश डबराल]] | * [[गुजरात के मृतक का बयान / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[गुडहल / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[गुमशुदा / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[ग़ुलामी / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[छूट गया है / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[जापान : दो तस्वीरें / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[जैसे / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[टॉर्च / मंगलेश डबराल]] | * [[टॉर्च / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | * [[ | + | * [[त्वचा / मंगलेश डबराल]] |
| − | * [[ | + | * [[तानाशाह / मंगलेश डबराल]] |
| + | * [[नए युग में शत्रु / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[नया बैंक / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[निकोटिन / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[पंचम / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[पहाड़ से मैदान / मंगलेश डबराल]] | * [[पहाड़ से मैदान / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | * [[ | + | * [[पागल औरत / मंगलेश डबराल]] |
* [[पिता का चश्मा / मंगलेश डबराल]] | * [[पिता का चश्मा / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | * [[ | + | * [[पुरानी तस्वीरें / मंगलेश डबराल]] |
| + | * [[प्रतिकार / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[बची हुई जगहें / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[बच्चों के लिए एक चिट्ठी / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[भारी हवा / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[भूत / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[भूलने का युग / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[मदर डेयरी / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[माँ का नमस्कार / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[मीडिया विमर्श / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[मेरा दिल / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[मोबाइल / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[यथार्थ इन दिनों / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[यहाँ थी वह नदी / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[राग दुर्गा / मंगलेश डबराल]] | * [[राग दुर्गा / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[राग मारवा / मंगलेश डबराल]] | * [[राग मारवा / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[राग शुद्ध कल्याण / मंगलेश डबराल]] | * [[राग शुद्ध कल्याण / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | * [[ | + | * [[रोटी और कविता / मंगलेश डबराल]] |
| − | * [[ | + | * [[वर्णमाला / मंगलेश डबराल]] |
| + | * [[वसन्त / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[शहनाइयों के बारे में बिस्मिल्लाह खान / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[स्मृति : एक / मंगलेश डबराल]] | * [[स्मृति : एक / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[स्मृति : दो / मंगलेश डबराल]] | * [[स्मृति : दो / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | * [[ | + | * [[समय नहीं है / मंगलेश डबराल]] |
| − | * [[ | + | * [[सुबह की नीन्द / मंगलेश डबराल]] |
| − | * [[ | + | * [[सोते-जागते / मंगलेश डबराल]] |
| + | * [[हत्यारों का घोषणापत्र / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[हमारे देवता / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[हमारे शासक / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | * [[होटल / मंगलेश डबराल]] | ||
====[[क्षणिका|क्षणिकाएँ]]==== | ====[[क्षणिका|क्षणिकाएँ]]==== | ||
| पंक्ति 61: | पंक्ति 88: | ||
* [[रेल में / मंगलेश डबराल]] | * [[रेल में / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[प्रतिकार / मंगलेश डबराल]] | * [[प्रतिकार / मंगलेश डबराल]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
* [[पंचम / मंगलेश डबराल]] | * [[पंचम / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[घटती हुई ऑक्सीजन / मंगलेश डबराल]] | * [[घटती हुई ऑक्सीजन / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[माँगना / मंगलेश डबराल]] | * [[माँगना / मंगलेश डबराल]] | ||
* [[नुकीली चीज़ें / मंगलेश डबराल]] | * [[नुकीली चीज़ें / मंगलेश डबराल]] | ||
| + | ====मंगलेश डबराल को समर्पित कविताएँ==== | ||
| + | * [[कविता और मंगलेश भाई / भारत यायावर]] | ||
| + | * [[मंगलेश / नरेश सक्सेना]] | ||
| + | * [[याद-ए- मंगलेश / सुरेश सलिल]] | ||
| + | * [[कवि की सार्थकता / अनिल चतुर्वेदी]] | ||
| + | * [[मिलने की उम्मीद / प्रशान्त विप्लवी]] | ||
| + | * [[कवि की मदद / अरुण देव]] | ||
| + | * [[मंगलेश डबराल के लिए / लीलाधर मण्डलोई]] | ||
| + | * [[मंगलेश की चाय / देवेन्द्र मोहन]] | ||
| + | * [[एक कवि का जाना / सुभाष राय]] | ||
| + | * [[मेरी डायरी में मंगलेश डबराल / अग्निशेखर]] | ||
| + | * [[लालटेन और कवि / अदनान कफ़ील दरवेश]] | ||
| + | * [[तुम जीवित रहोगे अपनी कविताओं में / श्रीविलास सिंह]] | ||
| + | * [[बुखार / अनामिका अनु]] | ||
| + | * [[भाषा की स्मृति / रंजना मिश्र]] | ||
| + | * [[आप कहीं नहीं गए / अनिता वर्मा]] | ||
| + | * [[भाषा का एक कवि / रूपम मिश्र]] | ||
| + | * [[अग्रज कवि मंगलेश डबराल के लिए / विनोद विट्ठल]] | ||
| + | * [[मंगलेश जी से प्रेरित दो कविताएं / कुमार मुकुल]] | ||
13:32, 20 मई 2023 के समय का अवतरण
मंगलेश डबराल
| जन्म | 16 मई 1948 |
|---|---|
| निधन | 09 दिसम्बर 2020 |
| जन्म स्थान | गाँव काफलपानी, टिहरी गढ़वाल, उत्तराखण्ड, भारत |
| कुछ प्रमुख कृतियाँ | |
| पहाड़ पर लालटेन (1981); घर का रास्ता (1988); हम जो देखते हैं (1995); आवाज भी एक जगह है; नए युग में शत्रु — सभी कविता-सँग्रह | |
| विविध | |
| ओमप्रकाश स्मृति सम्मान (1982); श्रीकान्त वर्मा पुरस्कार (1989) और "हम जो देखते हैं" के लिये साहित्य अकादमी पुरस्कार (2000) सहित अनेक प्रतिष्ठित सम्मान और पुरस्कार से से विभूषित। भारतीय भाषाओं के अलावा अंग्रेज़ी, रूसी, जर्मन, डच, फ्रांसीसी, स्पानी, इतालवी, पुर्तगाली, बल्गारी, पोल्स्की आदि विदेशी भाषाओं के कई संकलनों और पत्र-पत्रिकाओं में मंगलेश डबराल की कविताओं के अनुवाद, मरिओला ओफ्रे़दी द्वारा उनके कविता-सँग्रह ‘आवाज़ भी एक जगह है’ का इतालवी अनुवाद ‘अंके ला वोचे ऐ उन लुओगो’ नाम से तथा अँग्रेज़ी अनुवादों का एक चयन ‘दिस नम्बर दज़ नॉट एग्ज़िस्ट’ प्रकाशित। मंगलेश डबराल द्वारा बेर्टोल्ट ब्रेष्ट, हांस माग्नुस ऐंत्सेंसबर्गर, यानिस रित्सोस, जि़्बग्नीयेव हेर्बेत, तादेऊष रूज़ेविच, पाब्लो नेरूदा, एर्नेस्तो कार्देनाल, डोरा गाबे आदि की कविताओं का अँग्रेज़ी से हिन्दी में किए गए अनुवाद भी प्रकाशित । | |
| जीवन परिचय | |
| मंगलेश डबराल / परिचय | |
कविता संग्रह
- पहाड़ पर लालटेन / मंगलेश डबराल
- घर का रास्ता / मंगलेश डबराल
- हम जो देखते हैं / मंगलेश डबराल
- आवाज़ भी एक जगह है /मंगलेश डबराल
कविताएँ
- अन्तराल / मंगलेश डबराल
- अनुपस्थिति / मंगलेश डबराल
- अभिनय / मंगलेश डबराल
- अशाश्वत / मंगलेश डबराल
- आँखे / मंगलेश डबराल
- आदिवासी / मंगलेश डबराल
- आन्तरिक जीवन / मंगलेश डबराल
- आसान शिकार / मंगलेश डबराल
- इन ढलानों पर वसंत आएगा / मंगलेश डबराल
- इन सर्दियोँ में / मंगलेश डबराल
- उस स्त्री का प्रेम / मंगलेश डबराल
- एक लोकगीत सुनकर / मंगलेश डबराल
- कुछ देर के लिए / मंगलेश डबराल
- गुजरात के मृतक का बयान / मंगलेश डबराल
- गुडहल / मंगलेश डबराल
- गुमशुदा / मंगलेश डबराल
- ग़ुलामी / मंगलेश डबराल
- छूट गया है / मंगलेश डबराल
- जापान : दो तस्वीरें / मंगलेश डबराल
- जैसे / मंगलेश डबराल
- टॉर्च / मंगलेश डबराल
- त्वचा / मंगलेश डबराल
- तानाशाह / मंगलेश डबराल
- नए युग में शत्रु / मंगलेश डबराल
- नया बैंक / मंगलेश डबराल
- निकोटिन / मंगलेश डबराल
- पंचम / मंगलेश डबराल
- पहाड़ से मैदान / मंगलेश डबराल
- पागल औरत / मंगलेश डबराल
- पिता का चश्मा / मंगलेश डबराल
- पुरानी तस्वीरें / मंगलेश डबराल
- प्रतिकार / मंगलेश डबराल
- बची हुई जगहें / मंगलेश डबराल
- बच्चों के लिए एक चिट्ठी / मंगलेश डबराल
- भारी हवा / मंगलेश डबराल
- भूत / मंगलेश डबराल
- भूलने का युग / मंगलेश डबराल
- मदर डेयरी / मंगलेश डबराल
- माँ का नमस्कार / मंगलेश डबराल
- मीडिया विमर्श / मंगलेश डबराल
- मेरा दिल / मंगलेश डबराल
- मोबाइल / मंगलेश डबराल
- यथार्थ इन दिनों / मंगलेश डबराल
- यहाँ थी वह नदी / मंगलेश डबराल
- राग दुर्गा / मंगलेश डबराल
- राग मारवा / मंगलेश डबराल
- राग शुद्ध कल्याण / मंगलेश डबराल
- रोटी और कविता / मंगलेश डबराल
- वर्णमाला / मंगलेश डबराल
- वसन्त / मंगलेश डबराल
- शहनाइयों के बारे में बिस्मिल्लाह खान / मंगलेश डबराल
- स्मृति : एक / मंगलेश डबराल
- स्मृति : दो / मंगलेश डबराल
- समय नहीं है / मंगलेश डबराल
- सुबह की नीन्द / मंगलेश डबराल
- सोते-जागते / मंगलेश डबराल
- हत्यारों का घोषणापत्र / मंगलेश डबराल
- हमारे देवता / मंगलेश डबराल
- हमारे शासक / मंगलेश डबराल
- होटल / मंगलेश डबराल
क्षणिकाएँ
- कविता / मंगलेश डबराल
- परछाई / मंगलेश डबराल
- पहाड़ / मंगलेश डबराल
- थरथर / मंगलेश डबराल
- शब्द / मंगलेश डबराल
- रेल में / मंगलेश डबराल
- प्रतिकार / मंगलेश डबराल
- पंचम / मंगलेश डबराल
- घटती हुई ऑक्सीजन / मंगलेश डबराल
- माँगना / मंगलेश डबराल
- नुकीली चीज़ें / मंगलेश डबराल
मंगलेश डबराल को समर्पित कविताएँ
- कविता और मंगलेश भाई / भारत यायावर
- मंगलेश / नरेश सक्सेना
- याद-ए- मंगलेश / सुरेश सलिल
- कवि की सार्थकता / अनिल चतुर्वेदी
- मिलने की उम्मीद / प्रशान्त विप्लवी
- कवि की मदद / अरुण देव
- मंगलेश डबराल के लिए / लीलाधर मण्डलोई
- मंगलेश की चाय / देवेन्द्र मोहन
- एक कवि का जाना / सुभाष राय
- मेरी डायरी में मंगलेश डबराल / अग्निशेखर
- लालटेन और कवि / अदनान कफ़ील दरवेश
- तुम जीवित रहोगे अपनी कविताओं में / श्रीविलास सिंह
- बुखार / अनामिका अनु
- भाषा की स्मृति / रंजना मिश्र
- आप कहीं नहीं गए / अनिता वर्मा
- भाषा का एक कवि / रूपम मिश्र
- अग्रज कवि मंगलेश डबराल के लिए / विनोद विट्ठल
- मंगलेश जी से प्रेरित दो कविताएं / कुमार मुकुल
