'''[[अनिल जनविजय]] द्वारा अनूदित'''
* [[पॉल रॉब्सन के नाम / पाब्लो नेरूदा]]
'''[[प्रभाती नौटियाल द्वारा अनूदित'''
* [[पूरब में धर्म / पाब्लो नेरूदा / प्रभाती नौटियाल]]
'''अनिल करमेले द्वारा अनूदित'''
* [[प्रेम का गीत - सॉनेट 17 / पाब्लो नेरूदा / प्रतिभा उपाध्याय]]
* [[मंत्र-मुग्ध प्रकाश का स्तोत्र / पाब्लो नेरूदा / प्रतिभा उपाध्याय]]
* [[मर जाता है वह धीरे धीरे / पाब्लो नेरूदा]]
* [[मुझ से एक दिन के लिए भी दूर मत जाओ / पाब्लो नेरूदा / प्रतिभा उपाध्याय]]
* [[सवालों की किताब- 72 / पाब्लो नेरूदा / प्रतिभा उपाध्याय]]
* [[बहुत दूर मत जाया करो / पाब्लो नेरूदा / तनुज]]
* [[भूख / पाब्लो नेरूदा / तनुज]]
* [[मत छीनो मुझसे, तुम अपनी हँसी / पाब्लो नेरूदा / तनुज]]अनुवाद* [[स्तालिन के जाने पर / पाब्लो नेरूदा / तनुज]]* [[अभाव / पाब्लो नेरूदा / तनुज]]* [[टमाटरों के लिए क़सीदे / पाब्लो नेरूदा / तनुज]]* [[कल्पना करता हूँ / पाब्लो नेरूदा / तनुज]]
'''[[मंगलेश डबराल]] द्वारा अनूदित'''
'''[[देवेश पथ सारिया]] द्वारा अनूदित'''
* [[प्रेम / पाब्लो नेरूदा / देवेश पथ सारिया]]
'''शुचि मिश्रा द्वारा अनूदित'''* [[भविष्य अन्तरिक्ष है / पाब्लो नेरूदा / शुचि मिश्रा]]
====नेपालीमा अनूदित रचना====
'''[[सुमन पोखरेल]]द्वारा अनूदित'''