"सुमन पोखरेल द्वारा हिंदी-उर्दू में अनूदित रचनाएँ / सुमन पोखरेल" के अवतरणों में अंतर

09:47, 12 सितम्बर 2024 के समय का अवतरण

सुमन पोखरेल द्वारा हिंदी-उर्दू में अनूदित रचनाएँ

'
क्या आपके पास इस पुस्तक के कवर की तस्वीर है? कृपया कविता कोश टीम को भेजें
रचनाकार:	विविध
अनुवादक:	सुमन पोखरेल
प्रकाशक:
वर्ष:
मूल भाषा:
विषय:	--
शैली:	कविता
पृष्ठ संख्या:	--
ISBN:
विविध:
इस पन्ने पर दी गयी रचनाओं को विश्व भर के योगदानकर्ताओं ने भिन्न-भिन्न स्रोतों का प्रयोग कर कविता कोश में संकलित किया है। ऊपर दी गयी प्रकाशक संबंधी जानकारी प्रिंटेड पुस्तक खरीदने में आपकी सहायता के लिये दी गयी है।

नेपाली रचनाओं का हिन्दी अनुवाद

अभि सुवेदी की कविताएँ

अर्जुन ढुङ्गाना की कविता

मिलना / अर्जुन ढुङ्गाना / सुमन पोखरेल

ईश्वरवल्लभ की कविताएँ

कुन्दन शर्मा की कविताएँ

कृष्ण पाख्रिन की कविताएँ

कृष्णभूषण बल की कविता

गण्डकीपुत्र की कविता

अभिनय / गण्डकीपुत्र / सुमन पोखरेल

गीता त्रिपाठी की कविताएँ

गोपालप्रसाद रिमाल की कविताएँ

ज्योति जङ्गल की कविताएँ

दीपक शम्चू की कविता

धिरज राई की कविता

निमेष निखिल की कविताएँ

पारिजात की कविताएँ

बैरागी काइँला की कविताएँ

भूपी शेरचन की कविताएँ

भूपिन की कविता

कुरूप कविता / भूपिन / सुमन पोखरेल

मुकुन्द प्रयास की कविताएँ

मुकुल दाहाल की कविता

खिड़की / मुकुल दाहाल / सुमन पोखरेल

मोमिला की कविताएँ

लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा की कविताएँ

वानिरा गिरि की कविताएँ

विवश पोखरेल की कविताएँ

शारदा शर्मा की कविताएँ

सविता गौतम दाहाल की कविताएँ

चाहती हूँ एक आजाद जिंदगी / सविता गौतम दाहाल / सुमन पोखरेल

सानु शर्मा की कविताएँ

हरिभक्त कटुवाल की कविताएँ

नेपाली रचनाओं का उर्दु अनुवाद

@@ पंक्ति 24: / पंक्ति 24: @@
 * [[काठमान्डू की धूप / अभि सुवेदी / सुमन पोखरेल]]
 * [[कुचक्री कोरोना की कहानी / अभि सुवेदी / सुमन पोखरेल]]
+* [[शब्दों के किनारे-किनारे / अभि सुवेदी / सुमन पोखरेल]]
+'''[[अर्जुन ढुङ्गाना]] की कविता'''
+* [[मिलना / अर्जुन ढुङ्गाना / सुमन पोखरेल]]
 '''[[ईश्वरवल्लभ]] की कविताएँ'''
 * [[उजाले की गुफा / ईश्वरबल्लभ / सुमन पोखरेल]]
 * [[धूवेँ का जंगल / ईश्वरवल्लभ / सुमन पोखरेल]]
 * [[प्रस्थान की तैयारी / ईश्वरबल्लभ / सुमन पोखरेल]]
+'''[[कुन्दन शर्मा]] की कविताएँ'''
+* [[अर्धनारीश्वर / कुन्दन शर्मा / सुमन पोखरेल]]
+* [[एक बेटी की कहानी  / कुन्दन शर्मा / सुमन पोखरेल]]
+* [[मानस-संतान / कुन्दन शर्मा / सुमन पोखरेल]]
+'''[[कृष्ण पाख्रिन]] की कविताएँ'''
+* [[एक टुकड़ा बादल और मेरे सपने / कृष्ण पाख्रिन / सुमन पोखरेल]]
+* [[जेनी सोई हुई है! बच्ची सोई हुई है! / कृष्ण पाख्रिन / सुमन पोखरेल]]
+* [[मदारी की कविता / कृष्ण पाख्रिन / सुमन पोखरेल]]
 '''[[कृष्णभूषण बल]] की कविता'''
+* [[काठमांडू अकेले अब काठमांडू को उठा नहीं सकता / कृष्णभूषण बल / सुमन पोखरेल]]
 * [[दिल का जख्म / कृष्णभूषण बल / सुमन पोखरेल]]
 '''[[गण्डकीपुत्र]] की कविता'''
 * [[अभिनय / गण्डकीपुत्र / सुमन पोखरेल]]
 '''[[गीता त्रिपाठी]] की कविताएँ'''
 * [[अटूट... / गीता त्रिपाठी / सुमन पोखरेल]]
 * [[चियर गर्ल्स और जुलूस में शामिल चेहरे / गीता त्रिपाठी / सुमन पोखरेल]]
 * [[लीसा / गीता त्रिपाठी / सुमन पोखरेल]]
 '''[[गोपालप्रसाद रिमाल]] की कविताएँ'''
 * [[एक दिन एक बार / गोपालप्रसाद रिमाल / सुमन पोखरेल]]
 * [[माँ का ख्वाब / गोपालप्रसाद रिमाल / सुमन पोखरेल]]
+* [[फूल और क्षण / गोपालप्रसाद रिमाल / सुमन पोखरेल]]
 '''[[ज्योति जङ्गल]] की कविताएँ'''
@@ पंक्ति 44: / पंक्ति 74: @@
 * [[बेवतन / ज्योति जङ्गल / सुमन पोखरेल]]
 * [[मैं आत्महत्या नहीं करूंगी / ज्योति जङ्गल / सुमन पोखरेल]]
+'''[[दीपक शम्चू]] की कविता'''
+* [[उम्र / दीपक शम्चू / सुमन पोखरेल]]
+* [[चाह / दीपक शम्चू / सुमन पोखरेल]]
+* [[चिंगारी / दीपक शम्चू / सुमन पोखरेल]]
 '''[[धिरज राई]] की कविता'''
+* [[कसमें / धिरज राई / सुमन पोखरेल]]
+* [[चलना / धिरज राई / सुमन पोखरेल]]
+* [[लापता नागरिक / धिरज राई / सुमन पोखरेल]]
 * [[माँ के बारे में / धिरज राई / सुमन पोखरेल]]
 '''[[निमेष निखिल]] की कविताएँ'''
 * [[पानी का रंग / निमेष निखिल / सुमन पोखरेल]]
 * [[शोकगीत का पोस्टमार्टम / निमेष निखिल / सुमन पोखरेल]]
 * [[समय और कवि / निमेष निखिल / सुमन पोखरेल]]
+'''[[पारिजात]]  की कविताएँ'''
+* [[एक कमरा, एक उद्देश्य और एक इंटलेक्चुअल स्त्री / पारिजात / सुमन पोखरेल]]
+* [[मानुषी / पारिजात / सुमन पोखरेल]]
+* [[मैं और मेरा अतीत / पारिजात / सुमन पोखरेल]]
+'''[[बैरागी काइँला]]  की कविताएँ'''
+* [[चाय पीने के बाद उसके घर से निकलते हुए / बैरागी काइँला / सुमन पोखरेल]]
+* [[प्लांचेट की टेबुल / बैरागी काइँला / सुमन पोखरेल]]
+* [[हाट में इकट्ठे लोग / बैरागी काइँला / सुमन पोखरेल]]
 '''[[भूपी शेरचन]] की कविताएँ'''
 * [[घूमनेवाली कुर्सी पे एक अंधा / भूपी शेरचन / सुमन पोखरेल]]
 * [[मोमबत्ती की शिखा / भूपी शेरचन / सुमन पोखरेल]]
 * [[सदा-सदा मेरे सपनों में / भूपी शेरचन / सुमन पोखरेल]]
 '''[[भूपिन]] की कविता'''
 * [[कुरूप कविता / भूपिन / सुमन पोखरेल]]
+'''[[मुकुन्द प्रयास]] की कविताएँ'''
+* [[जुगनू / मुकुन्द प्रयास / सुमन पोखरेल]]
+* [[बाँस में / मुकुन्द प्रयास / सुमन पोखरेल]]
 '''[[मुकुल दाहाल]] की कविता'''
 * [[खिड़की / मुकुल दाहाल / सुमन पोखरेल]]
+'''[[मोमिला]] की कविताएँ'''
+* [[एक कॉन्ट्रैक्ट अफेयर की दास्तान / मोमिला / सुमन पोखरेल]]
+* [[तुम और मैं / मोमिला / सुमन पोखरेल]]
+* [[न ऊपर, न नीचे बहता है तुम्हारा आँसू... / मोमिला / सुमन पोखरेल]]
 '''[[लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा]] की कविताएँ'''
 * [[प्रभू जी, मुझे भेड़ बना दो / लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा / सुमन पोखरेल]]
 * [[पागल / लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा / सुमन पोखरेल]]
 * [[राही / लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा / सुमन पोखरेल]]
+'''[[वानिरा गिरि]] की कविताएँ'''
+* [[तुमने छुआ, शुद्ध हो गयी / वानिरा गिरि / सुमन पोखरेल]]
+* [[प्रहार / वानिरा गिरि / सुमन पोखरेल]]
+* [[मैं एक फटा हुआ पोस्टर / वानिरा गिरि / सुमन पोखरेल]]
+'''[[विवश पोखरेल]] की कविताएँ'''
+* [[बंदर-आतंक / विवश पोखरेल / सुमन पोखरेल]]
+* [[बहते हुए जा रहे बेटे से / विवश पोखरेल / सुमन पोखरेल]]
+* [[बुद्ध की मौत / विवश पोखरेल / सुमन पोखरेल]]
+'''[[शारदा शर्मा]] की कविताएँ'''
+* [[अहल्या / शारदा शर्मा / सुमन पोखरेल]]
+* [[इंसान जब सिर्फ इंसान होता है / शारदा शर्मा / सुमन पोखरेल]]
+* [[पीड़ा की सुंदरता  / शारदा शर्मा / सुमन पोखरेल]]
+'''[[सविता गौतम दाहाल]] की कविताएँ'''
+* [[चाहती हूँ एक आजाद जिंदगी / सविता गौतम दाहाल / सुमन पोखरेल]]
 '''[[सानु शर्मा]] की कविताएँ'''
 * [["... चेहरे" / सानु शर्मा / सुमन पोखरेल]]
 * [[दिल की कहानी / सानु शर्मा / सुमन पोखरेल]]
 * [[मिलूं मैं किसी दिन इस तरह / सानु शर्मा / सुमन पोखरेल]]
 '''[[हरिभक्त कटुवाल]] की कविताएँ'''
 * [[मैं कवि / हरिभक्त कटुवाल / सुमन पोखरेल]]
 * [[ये जिन्दगी भी क्या जिन्दगी ! / हरिभक्त कटुवाल / सुमन पोखरेल]]
 * [[लालसा / हरिभक्त कटुवाल / सुमन पोखरेल]]
 ===नेपाली रचनाओं का उर्दु अनुवाद===

कविता कोश रंगोली

रचनाकारों की सूची

टाइपिंग टूल्स

फ़ॉन्ट परिवर्तक

विधाएँ

संकलन

अनुवाद

काल-आधारित

लोकगीत

विषय

प्रादेशिक कविता कोश

अन्य महत्त्वपूर्ण पन्ने

दिक्चालन सूची

दर्शाव

वैयक्तिक औज़ार

"सुमन पोखरेल द्वारा हिंदी-उर्दू में अनूदित रचनाएँ / सुमन पोखरेल" के अवतरणों में अंतर

09:47, 12 सितम्बर 2024 के समय का अवतरण

नेपाली रचनाओं का हिन्दी अनुवाद

नेपाली रचनाओं का उर्दु अनुवाद

» संकलन

» अनुवाद

» विभाग

» प्रादेशिक कविता कोश

» अन्य महत्त्वपूर्ण पन्नें

खोज

साधन पेटी

इस पन्ने को शेयर करें

हमसे जुड़ें

कविता कोश

सर्वर होस्टिंग