श्रेणी:तुर्की भाषा

अ

• अकेलापन / ओरहान वेली
• अकेलेपन की कविता / ओरहान वेली
• अपनी मातृभूमि के लिए / ओरहान वेली
• अलगाव / ओरहान वेली
• असंख्य / नाज़िम हिक़मत

आ

• आज की रात बर्फ़ गिर रही है / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• आत्महत्या / ओरहान वेली
• आमन्त्रण / ओरहान वेली
• आशावाद / नाज़िम हिक़मत
• आशावादी / नाज़िम हिक़मत
• आशावादी आदमी / नाज़िम हिक़मत
• आशावादी इंसान / नाज़िम हिक़मत

इ

• इसी तरह चलता है / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल

उ

• उम्मीद / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल

क

• कबाड़ ख़रीदता हूँ / ओरहान वेली
• कल रात मैंने सपने में तुम्हें देखा / नाज़िम हिक़मत
• कला के बारे में / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदख़ाने में इब्राहीम का ख़्वाब / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• क़ैदी के पत्र - 1 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 2 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 3 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 4 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 5 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 6 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 7 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 8 / नाज़िम हिक़मत
• क़ैदी के पत्र - 9 / नाज़िम हिक़मत
• कीड़े / ओरहान वेली
• कुछ तो है / ओरहान वेली
• कुछ सलाह उनके लिए जो उद्देश्य के लिए जेल में हैं / नाज़िम हिक़मत
• क्या मुझे दोबारा ... / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल

ख

• खुशनुमा मौसम / ओरहान वेली

ग

• गंदा लड़का / ओरहान वेली
• गिरती हुई पत्तियाँ / नाज़िम हिक़मत

घ

• घर के भीतर / ओरहान वेली
• घुटनों के बल निहार रहा हूँ धरती को / नाज़िम हिक़मत

च

• चिट्ठियाँ तारन्ता बाबू के नाम-11 / नाज़िम हिक़मत
• चिट्ठियाँ तारन्ता बाबू के नाम-5 / नाज़िम हिक़मत
• चिट्ठियाँ तारन्ता बाबू के नाम-8 / नाज़िम हिक़मत
• चेरी / ओरहान वेली
• चौराहे पर लाश / नाज़िम हिक़मत

ज

• जब से मुझे इस गड्ढे में फेंका गया / नाज़िम हिक़मत
• जब से मैं क़ैद हूँ / नाज़िम हिक़मत
• जवाब / ओरहान वेली
• ज़िन्दगी तुम्हारे जैसी ही खूबसूरत होनी चाहिए / नाज़िम हिक़मत
• ज़िन्दाँ से एक ख़त / नाज़िम हिक़मत
• जीने के बारे में / नाज़िम हिक़मत
• जीने के लिए मरना / नाज़िम हिक़मत

ज आगे.

• जेल से लिखी चिट्ठियाँ-1 / नाज़िम हिक़मत
• जेल से लिखी चिट्ठियाँ-2 / नाज़िम हिक़मत
• जेल से लिखी चिट्ठियाँ-3 / नाज़िम हिक़मत
• जेलख़ाने की चिट्ठी / नाज़िम हिक़मत

झ

• झींसी / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• झूठ की पराजय / नाज़िम हिक़मत

ड

• डॉन क्विग्जोट / नाज़िम हिक़मत

त

• तारन्ता बाबू के नाम ख़त - 1 / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• तुम और मैं / नाज़िम हिक़मत
• तुम मेरी विधवा आठ बरस से-1 / नाज़िम हिक़मत
• तुम मेरी विधवा आठ बरस से-2 / नाज़िम हिक़मत
• तुम मेरी विधवा आठ बरस से-3 / नाज़िम हिक़मत
• तुम मेरी विधवा आठ बरस से-4 / नाज़िम हिक़मत
• तुम मेरी विधवा आठ बरस से-5 / नाज़िम हिक़मत
• तुम्हारे हाथ और उनके झूठ के बारे में / नाज़िम हिक़मत
• तुम्‍हारे हाथ / नाज़िम हिक़मत

द

• दरअसल, यह कुछ इस तरह से है / नाज़िम हिक़मत
• दलील / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• दिल का दर्द / नाज़िम हिक़मत
• दुनिया का सबसे अजीब प्राणी / नाज़िम हिक़मत
• दुनिया का सबसे अजीबो गरीब जीव / नाज़िम हिक़मत

ध

• धंधा / नाज़िम हिक़मत

न

• नन्ही लड़की / नाज़िम हिक़मत

प

• पतझड़ / नाज़िम हिक़मत
• पहाड़ी / ओरहान वेली
• पाल रोबसन से / नाज़िम हिक़मत
• पिंजरे में बन्द शेर / नाज़िम हिक़मत
• पीरे के लिए कविता / नाज़िम हिक़मत
• पेड़ / ओरहान वेली
• पॉल रॉब्सन के लिए / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• पॉल रोबसन के लिए / नाज़िम हिक़मत
• प्रस्थान / ओरहान वेली

फ

• फिर से मृत्यु पर/ नाज़िम हिक़मत

ब

• बीसवीं सदी / नाज़िम हिक़मत
• बीसवीं-सदी / नाज़िम हिक़मत

भ

• भीतर / ओरहान वेली
• भूख हड़ताल का पाँचवा दिन / नाज़िम हिक़मत
• भूख हड़ताल के पाँचवे दिन / नाज़िम हिक़मत
• भोर / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल

म

• मक्खन / ओरहान वेली
• मछुआरे / ओरहान वेली
• मयख़ाना / ओरहान वेली
• मातृभूमि / ओरहान वेली
• मुफ़्त / ओरहान वेली
• मेरा जनाजा / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• मेरा हृदय / नाज़िम हिक़मत
• मेरी आँखें / ओरहान वेली
• मेरी कविता के बारे में / नाज़िम हिक़मत

म आगे.

• मेरी पत्नी की चिट्ठी / नाज़िम हिक़मत
• मेरी पूर्व पत्नी / ओरहान वेली
• मेरी शायरी / नाज़िम हिक़मत
• मेरे देश / नाज़िम हिक़मत
• मैं कितना ख़ुश हूँ / नाज़िम हिक़मत
• मैं तुम्हें प्यार करता हूँ / नाज़िम हिक़मत
• मैं दूर नहीं / ओरहान वेली
• मैं समझा नहीं सकता / ओरहान वेली
• मैं, ओरहान वेली / ओरहान वेली
• मैंने लिखा मुनव्वर को एक ख़त, कि / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• मौत इनसाफ़ किया करती है / नाज़िम हिक़मत / चन्द्रबली सिंह

य

• यहाँ कुछ गड़बड़ है / ओरहान वेली
• यही तो एक सवाल है / नाज़िम हिक़मत

र

• रविवार / नाज़िम हिक़मत
• रात के नौ बजे हैं / नाज़िम हिक़मत
• रात्रि में बर्फ़ गिर रही है / नाज़िम हिक़मत
• रास्ता चलते यूँ ही / ओरहान वेली
• रोता हुआ बेदमजनूँ / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• रोशनी के धुले दिन देखेंगे / नाज़िम हिक़मत

ल

• लुलू मेरे लुलू... / ओरहान वेली
• लोहे के पिंजरे में शेर / नाज़िम हिक़मत

व

• वर्जित चीजों की दुनिया / नाज़िम हिक़मत
• वा मेरे वतन / नाज़िम हिक़मत
• विदा / नाज़िम हिक़मत
• विनत तर्क / नाज़िम हिक़मत
• वीरा के लिए / नाज़िम हिक़मत
• वेरा के नाम / नाज़िम हिक़मत

श

• शर्ट, पैण्ट, कपड़े की टोपी और फेल्ट हैट के बारे में / नाज़िम हिक़मत
• शायद / नाज़िम हिक़मत
• शायद / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• शुक्र है ख़ुदा का / ओरहान वेली

स

• सड़क पर चलना / ओरहान वेली
• सब से विचित्र जीवन / नाज़िम हिक़मत
• सबसे सुन्दर है जो समुद्र / नाज़िम हिक़मत
• समुद्र / ओरहान वेली
• साथ के क़ैदी को सलाह / नाज़िम हिक़मत
• स्वागत / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल

ह

• हमारी आँखें / नाज़िम हिक़मत
• हमारी तरह / ओरहान वेली
• हलकी हरी हैं मेरी महबूबा की आँखें / नाज़िम हिक़मत / सुरेश सलिल
• हल्‍की हरी हैं मेरी महबूबा की आँखें / नाज़िम हिक़मत
• हवा आती है, हवा जाती है / नाज़िम हिक़मत
• हाथ / नाज़िम हिक़मत
• हिरोशिमा की बच्ची / नाज़िम हिक़मत
• हृत्शूल / नाज़िम हिक़मत
• हो सकता है / ओरहान वेली