भारत की संस्कृति के लिए... भाषा की उन्नति के लिए... साहित्य के प्रसार के लिए

"सुमन पोखरेलद्वारा नेपालीमा अनूदित रचनाहरू / सुमन पोखरेल" के अवतरणों में अंतर

Kavita Kosh से
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
('{{KKGlobal}} {{KKAnooditRachna |रचनाकार=सुमन पोखरेल }} {{KKAnooditPustak |चित्र= |ना...' के साथ नया पृष्ठ बनाया)
 
पंक्ति 46: पंक्ति 46:
 
* [[पछ्यौराभित्र थुनिइरहे मेरा हात /अन्ना आख्मातोभा / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पछ्यौराभित्र थुनिइरहे मेरा हात /अन्ना आख्मातोभा / सुमन पोखरेल]]
 
* [[दह्रो रहेछ भाग्य / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]]
 
* [[दह्रो रहेछ भाग्य / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]]
* [[स्वर्णीम प्रेम / अन्ना स्वीर / सुमन पोखरेल]]
+
* [[ स्वर्णीम प्रेम / अन्ना स्विर / सुमन पोखरेल]]
 
* [[ती दुई / एलेन गिन्सबर्ग / सुमन पोखरेल]]
 
* [[ती दुई / एलेन गिन्सबर्ग / सुमन पोखरेल]]
 
* [[निर्जनता / एलेन गिन्सबर्ग / सुमन पोखरेल]]
 
* [[निर्जनता / एलेन गिन्सबर्ग / सुमन पोखरेल]]
पंक्ति 70: पंक्ति 70:
 
* [[ऊ शान्त थियो, र म पनि / महमुद दरविस / सुमन पोखरेल]]
 
* [[ऊ शान्त थियो, र म पनि / महमुद दरविस / सुमन पोखरेल]]
 
* [[कविताबाट पछार्रियो त्यो घोडा / महमुद दरविस / सुमन पोखरेल]]
 
* [[कविताबाट पछार्रियो त्यो घोडा / महमुद दरविस / सुमन पोखरेल]]
* [[पिँजडाको चरो / माया एन्जोलो / सुमन पोखरेल]]
+
* [[किन गाउँछ पिँजडाको चरो? / माया एन्जोलो / सुमन पोखरेल]]
 
* [[विशिष्ट नारी / माया एन्जोलो / सुमन पोखरेल]]
 
* [[विशिष्ट नारी / माया एन्जोलो / सुमन पोखरेल]]
* [[न्याय / ल्याङ्गसटन ह्युज / सुमन पोखरेल]]
+
* [[न्याय / ल्याङ्ग्स्टन ह्यूज / सुमन पोखरेल]]
* [[लोकतन्त्र / ल्याङ्गसटन ह्युज / सुमन पोखरेल]]
+
* [[लोकतन्त्र / ल्याङ्ग्स्टन ह्यूज / सुमन पोखरेल]]
 
* [[आज  / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[आज  / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[कहिले काहीँ / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[कहिले काहीँ / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
पंक्ति 164: पंक्ति 164:
 
* [[स्थानविहीन / अनामिका / सुमन पोखरेल]]
 
* [[स्थानविहीन / अनामिका / सुमन पोखरेल]]
 
* [[उस्तै थिएँ हरेक ठाउँमा म / अशोककुमार पाण्डेय / सुमन पोखरेल]]
 
* [[उस्तै थिएँ हरेक ठाउँमा म / अशोककुमार पाण्डेय / सुमन पोखरेल]]
* [[काटिँदै गरेको बुढो रुख / आत्मा रञ्जन / सुमन पोखरेल]]
+
* [[काटिँदै गरेको बूढो रुख / आत्मा रंजन / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पित्तलका फूल / आद्याशा दास / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पित्तलका फूल / आद्याशा दास / सुमन पोखरेल]]
* [[प्रार्थना / आद्याशा दास / सुमन पोखरेल]]
 
* [[भाइ / आद्याशा दास / सुमन पोखरेल]]
 
 
* [[जिजीविषा / आरती तिवारी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[जिजीविषा / आरती तिवारी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[हाम्रा डरहरू / आरती तिवारी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[हाम्रा डरहरू / आरती तिवारी / सुमन पोखरेल]]
पंक्ति 174: पंक्ति 172:
 
* [[पारसगाद / एन्थोनी रोबर्ट्स / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पारसगाद / एन्थोनी रोबर्ट्स / सुमन पोखरेल]]
 
* [[कैदी / ओल्फा फिलो / सुमन पोखरेल]]
 
* [[कैदी / ओल्फा फिलो / सुमन पोखरेल]]
* [[चरो / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[चरो / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
* [[धारणा / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[धारणा / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल|धारणा / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
* [[पहाडको पल्लोपटी / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[पहाडको पल्लोपटि / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
* [[लाभा / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[लाभा / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
* [[वन अभिवादन / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[वन अभिवादन / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
* [[शब्द / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[शब्द / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
* [[सन्तापको दिन / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[हर्षोन्मत्तता / कल्पना सिँह-चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
* [[हर्षोन्मत्तता / कल्पना सिँह चिटनिस / सुमन पोखरेल]]
+
* [[आतङ्की गाउँ / कामिनी कामायनी / सुमन पोखरेल]]
* [[आतङ्गी गाउँ / कामिनी कामायनी / सुमन पोखरेल]]
+
* [[नितान्त एक्लै नै त हैन / कृष्णमोहन झा / सुमन पोखरेल]]
* [[नितान्त एक्लै त हैन / कृष्ण मोहन झा / सुमन पोखरेल]]
+
* [[खै के थियो, भन्नुपर्ने / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
* [[खै के थियो भन्नुपर्ने / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
+
 
* [[घरको माथिल्लो तलामा / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
 
* [[घरको माथिल्लो तलामा / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
* [[पर्ख, नझार पर्दा / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
+
* [[पर्ख, नझार पर्दा एकछिन / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
 
* [[मलाई पनि सिकाइदेऊ तरिका / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
 
* [[मलाई पनि सिकाइदेऊ तरिका / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
 
* [[स्पर्श / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
 
* [[स्पर्श / गुलजार / सुमन पोखरेल]]
पंक्ति 197: पंक्ति 194:
 
* [[तिमीलाई सम्झनु / नाजिम हिकमत / सुमन पोखरेल]]
 
* [[तिमीलाई सम्झनु / नाजिम हिकमत / सुमन पोखरेल]]
 
* [[एकपल्ट फेरि / निर्मला पुतुल / सुमन पोखरेल]]
 
* [[एकपल्ट फेरि / निर्मला पुतुल / सुमन पोखरेल]]
* [[एउटी आमाको धर्म / निवेदिता मिश्रा झा / सुमन पोखरेल]]
+
* [[एउटी आमाको धर्म / निवेदिता झा / सुमन पोखरेल]]
* [[शुक्रबार / फरोग फारुख्जाद / सुमन पोखरेल]]
+
* [[शुक्रवार / फरोग फारुख्जाद / सुमन पोखरेल]]
 
* [[केही प्रेम गरेँ, केही कर्म गरेँ / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल]]
 
* [[केही प्रेम गरेँ, केही कर्म गरेँ / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल]]
 
* [[तिम्रो याद आइरह्यो रातभर / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल]]
 
* [[तिम्रो याद आइरह्यो रातभर / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पहिलेजस्तो प्रेम नमाग मसँग मेरी प्रिया / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पहिलेजस्तो प्रेम नमाग मसँग मेरी प्रिया / फैज अहमद फैज / सुमन पोखरेल]]
 
* [[तिम्रो साम्राज्य / मकभाला गोन्साभिली / सुमन पोखरेल]]
 
* [[तिम्रो साम्राज्य / मकभाला गोन्साभिली / सुमन पोखरेल]]
* [[ठट्टा कविता / महमुद दरविश / सुमन पोखरेल]]
+
* [[ठट्टा कविता / महमुद दरविस / सुमन पोखरेल]]
 
* [[अँध्यारो जगतको सँघार / मार्गरेट स्येन / सुमन पोखरेल]]
 
* [[अँध्यारो जगतको सँघार / मार्गरेट स्येन / सुमन पोखरेल]]
 
* [[शरीर रचना - एउटा छायाइच्छा / मार्गरेट स्येन / सुमन पोखरेल]]
 
* [[शरीर रचना - एउटा छायाइच्छा / मार्गरेट स्येन / सुमन पोखरेल]]
पंक्ति 216: पंक्ति 213:
 
* [[गाइरहोस् यो रात / लोपा बनर्जी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[गाइरहोस् यो रात / लोपा बनर्जी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पुनरागमन / लोपा बनर्जी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पुनरागमन / लोपा बनर्जी / सुमन पोखरेल]]
* [[म पनि गाउँछु, गीत अमेरिकाको / ल्याङ्गसटन ह्युज / सुमन पोखरेल]]
+
* [[न्याय / ल्याङ्ग्स्टन ह्यूज / सुमन पोखरेल]]
* [[सेविका र उनकी मालिक्नी / ल्याङ्गसटन ह्युज / सुमन पोखरेल]]
+
* [[म पनि गाउँछु, गीत अमेरिकाको / ल्याङ्ग्स्टन ह्यूज / सुमन पोखरेल]]
* [[पहिलो पाठ: बिरामीको मृत्यू हुन्छ  / शीमा कालबासी / सुमन पोखरेल]]
+
* [[लोकतन्त्र / ल्याङ्ग्स्टन ह्यूज / सुमन पोखरेल]]
* [[सांसारिक शब्दहरूमा उमेर उक्लिँदै / शीमा कालबासी / सुमन पोखरेल]]
+
* [[सेविका र उनकी मालिक्नी / ल्याङ्ग्स्टन ह्यूज / सुमन पोखरेल]]
 +
* [[पहिलो पाठ बिरामीको मृत्यु भयो / शीमा कलबासी / सुमन पोखरेल]]
 +
* [[सांसारिक शब्दहरूमा उमेर उक्लिँदै / शीमा कलबासी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[रित्तो नाऊ  / सर्वेश्वर दयाल सक्सेना / सुमन पोखरेल]]
 
* [[रित्तो नाऊ  / सर्वेश्वर दयाल सक्सेना / सुमन पोखरेल]]
 
* [[ताजमहल / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[ताजमहल / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पलायन / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[पलायन / साहिर लुधियानवी / सुमन पोखरेल]]
* [[के तिमीलाई थाह छ ! / सुशीला पुरी / सुमन पोखरेल]]
+
* [[के तिमीलाई थाह छ ? / सुशीला पुरी / सुमन पोखरेल]]
 
* [[ढुङ्गो / हेलेन कार्डोना / सुमन पोखरेल]]
 
* [[ढुङ्गो / हेलेन कार्डोना / सुमन पोखरेल]]

18:19, 21 अगस्त 2020 का अवतरण

मुखपृष्ठ  » रचनाकारों की सूची  » रचनाकार: सुमन पोखरेल  » सुमन पोखरेलद्वारा नेपालीमा अनूदित रचनाहरू
'

General Book.png
क्या आपके पास इस पुस्तक के कवर की तस्वीर है?
कृपया कविता कोश टीम को भेजें

रचनाकार: विविध
अनुवादक: सुमन पोखरेल
प्रकाशक:
वर्ष:
मूल भाषा:
विषय: --
शैली: कविता
पृष्ठ संख्या: --
ISBN:
विविध:

इस पन्ने पर दी गयी रचनाओं को विश्व भर के योगदानकर्ताओं ने भिन्न-भिन्न स्रोतों का प्रयोग कर कविता कोश में संकलित किया है। ऊपर दी गयी प्रकाशक संबंधी जानकारी प्रिंटेड पुस्तक खरीदने में आपकी सहायता के लिये दी गयी है।

इरानी नारीका कविता